surveyor

Translator
Examples

Étant donné que la profession de "surveyor" n’est pas commune en Europe, les versions linguistiques de l’amendement vont introduire la confusion par rapport à la question de savoir qui est habilité à concevoir des bâtiments.	The profession of surveyor not being common in Europe, the versions of the amendment in various languages will introduce confusion as to who is entitled to design buildings.
Les missions Planck Surveyor et Herschel seront lancées ensemble en 2007.	Planck Surveyor and Herschel are ESA missions and will be launched together in 2007.
Avec Webcam Surveyor, vous pouvez surveiller et enregistrer les allées et venues dans votre maison.	With Webcam Surveyor, you can monitor and record the goings on in your home.
Créez de la valeur et mettez à jour facilement l'installation en utilisant nos Abonnements optionnels Surveyor Premium.	Add value and update comfortably by using our optional Surveyor Premium Subscriptions.
Phil a déjà envoyé TES sur Mars Global Surveyor et maintenant il a THEMIS sur Mars Odyssey.	Phil got to send TES on MGS and now he has THEMIS on Odyssey.
Un des meilleurs programmes que nous connaissons et que nous utilisons par ailleurs est le Sun Surveyor d’Adam Ratana.	One of the best programs, that we know and use ourselves, is Sun Surveyor by Adam Ratana.
Webcam Surveyor a aussi un explorateur de fichiers qui vous permet de gérer les images et les fichiers vidéo capturés.	Webcam Surveyor also has a built in file browser which lets you manage captured images and video files.
La mission de cartographie du Mars Global Surveyor devrait durer jusqu'en février 2001 et les données recueillies devraient permettre de mieux comprendre comment la planète a évolué au cours du temps.	The current MGS mapping mission is scheduled to continue until February 2001 and should ultimately provide data leading to a better understanding of how Mars has evolved over time.
En plus du projet surveyor, 5 navettes spatiales lunaires ont photographié la lune et ont aidé à établir les cartes précises de sa surface.	In addition to the Surveyor project, 5 lunar orbiters photographed the Moon and helped produce accurate maps of its surface.
La mission Planck Surveyor est une mission d'astronomie consacrée à l'étude fine des anisotropies du fond de rayonnement cosmologique.	The Planck Surveyor mission is an astronomy mission involving the close study of the anisotropies of cosmic background radiation.
Pour Mars le mystère a été élucidé en septembre 1997, lorsque Mars Global Surveyor y a trouvé des zones magnétiques, comme pour la lune mais plusieurs fois plus intenses.	Mars was a mystery until September 1997, when Mars Global Surveyor found it to be magnetized in patches, like the moon but several times more strongly.