survenue

Dictionary
Examples

Plusieurs situations peuvent conduire à la survenue de l'arthrose.	Several situations can lead to the onset of osteoarthritis.
La survenue de divers poisons et des produits chimiques nocifs.	The occurrence of various poisons and harmful chemicals.
Une erreur est survenue ; le flux est probablement indisponible.	An error has occurred; the feed is probably down.
Une erreur interne est survenue et le module ne peut être affiché.	An internal error has occurred and the module cannot be displayed.
Le surdosage en loratadine augmente la survenue de symptômes anticholinergiques.	Overdosage with loratadine increased the occurrence of anticholinergic symptoms.
Une erreur est survenue pendant le traitement de votre requête.	An error has occurred while processing your request.
Sa fréquence de survenue n’est pas connue (voir rubrique 4.4).	The frequency of which is unknown (see section 4.4).
Sa fréquence de survenue n’est pas connue (voir rubrique 4.4).	The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Une erreur est survenue lors du traitement de votre demande.	An error has occurred while processing your request.
Leur fréquence de survenue n’est pas connue (voir rubrique 4.4).	The frequency of which is unknown (see section 4.4).
Leur fréquence de survenue n’est pas connue (voir rubrique 4.4).	The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Un erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard.	An error has occurred, please try again later.
En général, le SHO régresse spontanément avec la survenue des menstruations.	Usually, OHSS resolves spontaneously with the onset of menses.
Leur fréquence de survenue n’ est pas connue (voir rubrique 4.4).	The frequency of which is unknown (see section 4.4).
Leur fréquence de survenue n’ est pas connue (voir rubrique 4.4).	The frequency of this is unknown (see section 4.4).
La survenue de réactions au site d’injection diminue habituellement avec le temps.	The occurrence of injection site reactions usually decreases over time.
Contactez votre compagnie d’assurances dès la survenue des dégâts.	Contact your insurance company as soon as the damage occurs.
Une erreur est survenue lors du traitement de votre demande.	There was an error encountered while processing your request.
Les patients doivent arrêter le traitement lors de la survenue d'un surdosage.	Patients should discontinue the treatment in the event of overdose.
Une erreur est survenue, veuillez réessayer ultérieurement.	An error has occurred, please try again later.