surpuissant

Dictionary
Examples

Du Jugement de la Lumière, c'est le surpuissant Bujintei Susanowo !	From Judgment of the Light, it's the Bujin powerhouse Bujintei Susanowo!
Le ginder aluminium possède un aimant surpuissant pour les 2 parties du broyeur.	The ginder aluminium has a powerful magnet for the 2 parts of the mill.
C'est un stimulant surpuissant.	This is a very powerful stimulant.
Mon torse est surpuissant.	I don't even want to think what my torso could do.
Le truc surpuissant.	The one with all the power.
Comme dans le premier Lost Planet, vous pourrez prendre les commandes de ces machines de guerre mécanisées et exploiter leur arsenal surpuissant.	As in the original Lost Planet, you can pilot these mechanised war machines and unleash their powerful arsenal.
Il est l'idéal pour de petits réseaux où un plus gros proxy comme squid pourrait être surpuissant ou un risque de sécurité.	It's ideal for small networks where a larger HTTP proxy such as squid might be overkill or a security risk.
Avec son nouveau design, son surpuissant V-Twin de 1 301 cm³ et son agilité démoniaque, la KTM 1290 SUPER DUKE R impose le respect.	With an updated design, mega powerful 1301 cc V-twin engine and exceptional all-round handling, the KTM 1290 SUPER DUKE R commands respect.
Mais alors qu'il allait la toucher, il fut rejeté par une soudaine aura qui se dégagea d'elle, lumineuse et gonflée d'énergie, qui le repoussa comme un vent surpuissant.	But as he was about to touch her, he was rejected by a sudden aura coming from her, bright and inflated by energy, that pushed him as a high-powered wind would.
Mais cela donne un nouveau paradigme pour guider l'humanité pour éclairer notre véhicule jusqu'à présent industriel et surpuissant, qui fonctionne comme si nous étions seuls sur une autoroute sombre et droite.	But this gives a new paradigm to guide humanity, to put the light on our, so far overpowered industrial vehicle, which operates as if we're only on a dark, straight highway.
Le Masque Éclat Anti-Age 7 Minutes est un masque révolutionnaire en Biocollagène® pur, imprégné d’un sérum surpuissant concentré en Triple Collagène® et en actifs exclusif du Bright Domino Process®.	The 7 Minutes Brightening Anti-Aging Mask is a revolutionary mask. Its pure Biocollagène® nanostructure is impregnated with a serum highly concentrated in Triple Collagen® and active ingredients of the Bright Domino Process®.
Il avait bien compris le concept du multiverse, et se moquait éperdument de toutes les personnes qu'il pouvait croiser, que ce soit un autre lui, un autre Freeza, un autre fils alternatif qu'il soit surpuissant ou toujours aussi faible.	He understood the concept of the multiverse, and laughed madly at all the people he could cross, whether another self, another Freeza, another alternative son, that is overpowered or always the weakling.
Il faut avoir un ordinateur surpuissant pour pouvoir utiliser ce genre de logiciel.	You have to have a beastly computer to handle that kind of software.
Tu es peut-être surpuissant, mais tu n'es pas invincible.	You may be supercharged, but you're not invincible.
La fumée se dissipa et laissa entrevoir le terrible et surpuissant Perfect Cell.	The smoke cleared and there he was, Perfect Cell.
Fêtez la sortie de Monster Hunter : World avec ce système PS4 Pro surpuissant en édition limitée.	Celebrate the launch of Monster Hunter: World with this limited-edition, super-charged PS4 Pro.
Un exemple ? Le cœur surpuissant de la Panamera Turbo S, avec son moteur V8 biturbo de 4,8 litres.	An example of this is the powerful heart of the Panamera Turbo S: the 4.8-litre twin turbo V8 engine.
Elle était le monstre surpuissant annonciateur de fin du monde qu’elle était censée être dans l’histoire, mais c’était trop pour le standard.	She was the world-ending, all-powerful monster she was in the story, which was too much for Standard.
Éclair de givre surpuissant a été réduit à 2 rangs et augmente désormais les dégâts infligés de 5/10 % et les chances d'effectuer un coup critique de 2/4 %.	Empowered Frostbolt reduced to 2 ranks, increases damage by 5/10% of spell power and increases critical hit chance by 2/4%.
Le surpuissant super-héros vêtu d’une armure est mieux connu dernièrement grâce à la série de films produits par Paramount Pictures et avec Robert Downey Jr. Dans le rôle d’Iron Man.	The power-armour-suited super hero is better known these days from the series of films released by Paramount Pictures and starring Robert Downey, Jr. as Iron Man.