surligner

to highlight

Son iPad lit la première phrase à voix haute en surlignant chaque mot à mesure qu’il est prononcé.	His iPad reads the first sentence aloud, highlighting each word as it is spoken.
Je les surlignant sorte que tout programmeur décent sera en mesure de comprendre ce qu'il cherche à.	I'm highlighting them so any decent programmer will be able to understand what he's looking at.
Puis vous pouvez feuilletez ce livre tout en surlignant les lignes, les mots via le clavier virtuel sous chaque fenêtre flottante.	Then you can flip through this book while highlighting the lines, words on the virtual touch pad below each floating window.
Fleur de Rose, une Auberge, parvient à combiner les véritables caractéristiques du couvent, les surlignant dans un projet architectural, qui, bien que moderne, respecte entièrement ses origines.	Flor da Rosa Pousada manages to combine the genuine characteristics of the convent, highlighting them with an architectural project, which although modern, entirely respects its origins.
Edition limitée à 88 exemplaires numérotés, VORTEX affiche des heures semi-traînantes, des minutes retrogrades et un indicateur de la réserve de marche surlignant la complexité du mouvement en action, sous tous les angles.	Limited to 88 pieces, VORTEX displays half-trailing hours, retrograde minutes and a power reserve indicator while highlighting the complex movement in action from all angles.
Ton entrainement commence en surlignant les raisons pour plonger profond et l'importance de connaitre tes limites.	Your training starts by reviewing reasons for deep diving and how important it is to know your personal limits.
En sélectionnant et en surlignant différentes caractéristiques ou parties d'une carte à différentes étapes de l'histoire, notre logiciel est capable d'animer les transitions entre ces évènements à travers le temps.	By selecting and highlighting different characteristics or parts of a map at various dates in history, our software is able to animate the transitions between these events over time.
En sélectionnant et en surlignant différentes caractéristiques ou parties d'une carte à différentes étapes de l'histoire, notre logiciel est capable d'animer les transitions entre ces évènements à travers le temps.	By selecting and highlighting different characteristics or parts of a map at various dates in history dates, our software is able to animate the transitions between these events over time.