surgélateur

Dictionary
Examples

Le processus peut être terminé dans un surgélateur mécanique.	It can then be finished in a mechanical freezer.
Dans le surgélateur final, de type spirale, le croûtage préalable de la surface inférieure évite toute déformation de l'aliment.	In the final spiral freezer, the stiff bottom surface prevents bending.
Les cuisines sont équipées d’un réfrigérateur/surgélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, ustensiles, casseroles, vaisselle et plats de service pour 4 personnes.	The kitchens are fully equipped: refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, coffee maker, electric kettle, cookware, serving pieces and tableware for 4 persons.
Un tunnel de surgélation cryogénique ou un surgélateur par immersion peut encroûter environ 10 % d’un produit et emprisonner l’humidité.	A cryogenic tunnel freezer or immersion freezer can be used to crust approximately 10 percent of a product and lock in moisture.
Les cuisines sont ouvertes sur le séjour et équipées d’un réfrigérateur/surgélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, ustensiles, casseroles, vaisselle et plats de service pour 6 personnes.	The kitchens are fully equipped: refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, coffee maker, electric kettle, cookware, serving pieces and tableware for 6 persons.
Les appareils noFrost fournissent en permanence les informations nécessaires (température ambiante, fréquence d’ouverture de la porte, etc.) à la programmation des cycles de dégivrage du compartiment surgélateur.	The noFrost appliances constantly provide necessary information, for instance about the environment temperature and the number of door openings to define defrosting cycles for the freezer compartment.
Le gîte dispose d'un salon, une cuisine avec cuisinière à gaz à 4 voies, réfrigérateur avec surgélateur, lave-vaisselle, micro-ondes et une machine à café, une salle de bain et 3 chambres, 1 avec un lit double et 2 avec 2 lits simples.	The chalet has a living room, a kitchen with 4-way gas cooker, fridge with freezer, dishwasher, microwave and a coffee maker, a bathroom and 3 bedrooms, 1 with a double bed and 2 with 2 single beds.
Ils offrent une cuisine superbement équipée : réfrigérateur/surgélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, bouilloire électrique, casseroles, vaisselle et plats de service pour 6 personnes.	The kitchen is fully equipped: refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, coffee maker, electric kettle, cookware, serving pieces and tableware for 6 persons.
Elles offrent une cuisine superbement équipée : réfrigérateur/surgélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, bouilloire électrique, casseroles, vaisselle et plats de service pour 6 personnes.	The kitchen is fully equipped: refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, coffee maker, electric kettle, cookware, serving pieces and tableware for 6 persons.
Le surgélateur est disponible en plusieurs modèles, équipés de différentes largeurs de bande et capables de fournir des cadences de production normales de 200-2 500 kg/h*.	It is available in several models and belt widths with production rates of 200–2,500 kg/h (440–5,500 lb/h)*.
Ils offrent une cuisine superbement équipée : réfrigérateur/surgélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, grille-pain, bouilloire électrique, casseroles, vaisselle et plats de service pour 6 personnes.	The kitchen is fully equipped: refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, coffee maker, electric kettle, cookware, serving pieces and tableware for 6 persons.
Elles offrent une cuisine superbement équipée : réfrigérateur/surgélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, grille-pain, bouilloire électrique, casseroles, vaisselle et plats de service pour 6 personnes.	The kitchen is fully equipped: refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, coffee maker, electric kettle, cookware, serving pieces and tableware for 6 persons.
Les appartements de deux chambres (72 à 115 M2) offrent une cuisine entièrement équipée : réfrigérateur/surgélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, bouilloire électrique, casseroles, vaisselle et service pour 6 personnes.	The kitchens are fully equipped: refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, coffee maker, electric kettle, cookware, serving pieces and tableware for 6 persons.