surgeler

to freeze

Les produits surgelés doivent être conservés et livrés à -18oC.	Frozen food must be stored and shipped generally at -18oC.
Les produits surgelés sont généralement conservés et livrés à -18oC.	Frozen orders are generally stored and shipped at -18oC.
Les légumes surgelés sont généralement traités quelques heures après la cueillette.	Frozen vegetables are usually processed within a few hours of harvest.
Autres viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés, congelés ou surgelés	Other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen
Les légumes surgelés sont généralement transformés quelques heures après la cueillette.	Frozen vegetables are usually processed within hours of harvest.
Ces films peuvent être utilisés pour le conditionnement de produits réfrigérés et surgelés.	These films can be used for refrigerated products and frozen products.
Ils sont surgelés à cette époque de l'année, mais...	They come frozen this time of year, I know, but...
Non, comme un sachet de petits pois surgelés.	No, like a bag of frozen peas.
Ouai, et l'un d'eux a des sac de surgelés dans ses sous-vetements.	Yeah, and one of 'em has frozen peas in his underwear.
Poissons, crustacés, mollusques et céphalopodes non transformés, congelés et surgelés	Frozen and deep-frozen unprocessed fish, crustaceans, molluscs and cephalopods
Évitez d'utiliser l'eau courante pour décongeler la viande ou d'autres aliments surgelés.	Do not use running water to thaw meat or other frozen foods.
Placer les petits pois surgelés dans un blender.	Put the frozen peas in the blender.
Morceaux de canards, oies et pintades, congelés ou surgelés	Frozen cuts of ducks, geese and guinea fowls
Savez-vous quelles sont les étapes de production de petits pois surgelés ?	Do you know the steps needed to produce frozen peas?
Quelles différences nutritionnelles entre poissons frais, en conserves, fumés, et surgelés ?	What nutritional differences are there between fresh, tinned, smoked and frozen fish?
En hiver, l'hôtesse expérimentant avec des abricots secs, pruneaux, séchés et fruits surgelés.	In winter, the hostess experimenting with dried apricots, prunes, dried and frozen fruits.
Aliments surgelés, produit de mer, viande etc.	Frozen food, sea product, meat etc.
La livraison de produits frais et surgelés en parfait état s'avère un processus complexe.	Delivering fresh and frozen goods in perfect condition is a complex process.
Pour les produits frais et surgelés, veuillez joindre un emballage vide.	For fresh and frozen products, please add 1 empty packaging with your samples.
Ils me poursuivaient dans le rayon surgelés.	They were coming at me through the frozen food section.