surface habitable

Dictionary
Examples

La surface habitable est répartie sur deux étages.	The livingarea is distributed in two floors.
A Phnom Penh, la surface habitable moyenne est de 8,4 m2 pour une personne.	The average area of residences in Phnom Penh is 8.4 m2 for one person.
L'appartement dispose d’une entrée qui sépare la zone de couchage de la surface habitable.	The apartment has an entrance that separates the sleeping area from the rest of the apartment.
Elle est fabriquée d'un très gros document, et on peut l'utiliser dans la surface habitable, ainsi que dans le jardin.	It is made of very thick material, and it can be used both in premises, and in a garden.
Dans ce cas, le nombre d'habitants est estimé sur la base de la moyenne de la surface habitable par habitant FSI.	This requirement shall not be construed as a departure from the requirements of Annex 4.
La surface habitable de 400m² est divisée en deux étages.	The living space of 400m² is divided into two floors.
La surface habitable est de 200m² env, sur 2 étages.	The living space is 200m² approx, on 2 floors.
Hébergement Cet appartement 3 * a une surface habitable de 55m2.	Accommodation This 3* apartment has a living area of 55m2.
La surface habitable, divisée en 2 étages, est de 180m².	The living space, divided into 2 floors, is 180m².
Construite sur 2 étages, dont la surface habitable est d'environ 200m².	Built on 2 floors, the living space is approximately 200m².
Il a une surface habitable de 75m2.	It has a living area of 75m2.
Il a une surface habitable de 71 m2, plus 6 m2 de terrasse.	It has a living area of 71 m2, plus 6 m2.
Les 110 m2 de surface habitable sont répartis sur 3 étages.	This town house offers 110 m2 of living space on 3 floors.
La villa est située sur 3 niveaux et bénéficie d'une surface habitable de 261m2.	The villa is set over 3 levels and benefits from 261m2 of living space.
Il dispose d'une surface habitable de 49 m2 et une terrasse de 7 m2.	It has a living space of 49 m2 and a terrace of 7 m2.
La maison a une surface habitable de 280 m2 sur 3 étages :	The house has air conditoning only on the livingroom.
Terrain de 560 m2, surface habitable de 200 m2, superficie construite de 245 m2.	Plot of 560 m2, living area of 200 m2, constructed area of 245 m2.
Maison mitoyenne construite dans une zone de 189 m2 et une surface habitable de 142 m2.	Terraced house built in an area of 189 m2 and a living area of 142 m2.
La BASTIDE DES MERVEILLES d'une surface habitable de 300m2 offre de grands espaces et des prestations de haut standing.	The BASTIDE DES MERVEILLES with a living area of 300m2 offers large spaces and high quality services.
Ces villas de luxe offrent au total 161,5 m² de surface habitable et 93 m² de terrasses.	These luxury villas offer 161.5 sqm of built home area in total and 93 sqm of terraces area.