surexposer

to overexpose

Pour capter de telles ambiances, il est important de ne pas trop surexposer les hautes lumières.	In order to capture such great lighting moods, it is very important that the image is not exposed too much.
Avec l'obturateur électronique ultra-rapide, même sous un ciel dégagé ou d'autres conditions lumineuses, il est possible de recourir à de grandes ouvertures pour bénéficier d’une faible profondeur de champ sans surexposer l'image.	When using the ultra-fast electronic shutter, even under clear skies or other bright conditions, you can use large aperture to achieve a shallow depth of field without over-exposing the image.
Lors de l’utilisation de l’obturateur électronique ultrarapide, même sous un ciel clair ou dans d’autres conditions lumineuses, vous pouvez utiliser une grande ouverture pour obtenir une mince profondeur de champ sans surexposer l’image.	When using the ultra-fast electronic shutter, even under clear skies or other bright conditions, you can use large aperture to achieve a shallow depth of field without over-exposing the image.
De nombreux nouveaux traders sans expérience ont tendance à se surexposer et quand le marché va contre leur choix, une grande partie de leur compte est perdu.	Many new and inexperienced traders over expose themselves and when the market went against them, a large percentage of their account dissipated.
De plus, le mode Cinéma HDR de BenQ produit une luminance élevée sans surexposer les scènes lumineuses, tout en équilibrant la sortie HDR pour afficher des zones sombres extrêmement détaillées.	Furthermore, the exclusive BenQ Cinema HDR mode produces brilliant luminance without overexposing bright scenes while perfectly balancing HDR output for superbly defined dark details.