surdéveloppement

Les infections candidoses concernent le surdéveloppement de levures généralement présentes dans le système digestif.	Candida or candidiasis infections involve the overgrowth of yeasts that are usually found in the digestive system.
Un autre aspect important de la protection de l’environnement concerne notre littoral et le domaine du surdéveloppement.	Protecting our coastline and countryside from over-development is another important aspect of environmental protection.
Dans un document pastoral, comme celui-ci, une analyse portant exclusivement sur les causes économiques et politiques du sous-développement (et aussi, toutes proportions gardées, de ce qu'on pourrait appeler le surdéveloppement) serait incomplète.	In a document of a pastoral nature such as this, an analysis limited exclusively to the economic and political causes of underdevelopment (and, mutatis mutandis, of so-called superdevelopment) would be incomplete.
Le surdéveloppement de l'économie, la hausse du chômage, l'amertume concernant les prix de l'énergie, par exemple : tous ces éléments conduisent à une certaine incertitude, ce qui aura bien sûr un effet sur les principaux acteurs du pays.	Overdevelopment of the economy, rising unemployment, bitter complaints about high energy prices, for example: all of this leads to a degree of uncertainty, which will of course have an effect on the leading actors in the country.