sur le plan ethnique

Translator
Examples

La nécessité de mettre en place un système de transport intégré sur le plan ethnique n'a pas non plus été abordée.	Nor has the need for an ethnically integrated transport system been addressed.
Les efforts visant à mettre en place une armée plus efficace et plus équilibrée sur le plan ethnique ont été couronnés de succès et l'armée a joué un rôle de plus en plus constructif dans les opérations de sécurité.	Efforts to ensure a more ethnically balanced and effective force have been successful and the Army has been playing an increasingly responsible role in security operations.
L'Éthiopie est un pays diversifié sur le plan ethnique, où plus de 80 nations et nationalités vivent dans la paix et l'harmonie sous l'égide et les solides garanties de la constitution fédérale qui garantit leur égalité absolue et le respect de leurs droits fondamentaux.	Ethiopia is an ethnically diverse country where more than 80 nations and nationalities live in peace and harmony under the aegis and solid guarantees of the federal constitution which ensures their absolute equality and their fundamental rights.
Sur le plan ethnique, la population est composée de 89 % de Samoans/Polynésiens.	Ethnically, the population is 89 per cent Samoan/Polynesian.
Avec l'arrivée de nouveaux immigrants d'Europe de l'Est et des pays pauvres, l'Europe continentale devient de plus en plus hétérogène sur le plan ethnique.	Continental Europe is becoming, and will become, more ethnically mixed as more newcomers from Eastern Europe and the developing world arrive.
Canada En novembre 2015, le Premier ministre Justin Trudeau a doté le Canada d'une équipe gouvernementale sans précédent : jeune, diversifiée sur le plan ethnique et équilibrée entre les sexes.	Canada In November 2015, Prime Minister Justin Trudeau gave Canada an unprecedented young, ethnically diverse, and gender-balanced government team.
Les pays du Pacifique forment un groupement régional unique, composé principalement d'États insulaires hétérogènes sur le plan ethnique et dont la culture est très différente de l'Europe.	The Pacific States form a unique area, made up mainly of island states which are, to a large extent, ethnically diverse and whose culture differs greatly from that of Europe.
Deux d'entre eux ont déclaré publiquement qu'ils représentent surtout les intérêts d'hommes et de femmes vivant en Estonie et principalement russophones, sans être estoniens sur le plan ethnique.	Two of those have declared to the public that they mostly represent the interests of people living in Estonia who, while being ethnically non-Estonians, are speaking mostly Russian.
Le district de Viengthong (province de Bolikhamxay), un des plus pauvres, des plus reculés et des plus variés sur le plan ethnique (son peuplement est à 32 % hmong) est un autre exemple de modèle de développement.	Viengthong district, Bolikhamxay province, which is one of the poorest, remotest and most ethnically diverse districts, comprising up to 32 per cent of the Hmong.
Le suivi de la feuille de route de la Commission pour l'égalité entre les femmes et les hommes 2006-2010 doit prendre en considération les conséquences à long terme de la crise économique et du changement climatique dans une société vieillissante et qui se diversifie sur le plan ethnique.	The follow-up to the Commission's Roadmap for Equality between Women and Men 2006-2010 must take into consideration the long-term consequences of the economic crisis and climate change in a society that is getting older and ethnically more diverse.
Sur le plan ethnique, la population compte environ 90 % de Samoans/Polynésiens.	Ethnically, the population is about 90 per cent Samoan/Polynesian.
Sur le plan ethnique, la population compte 89 % de Samoans/Polynésiens.	Ethnically, the population is 89 per cent Samoan/Polynesian.
Sur le plan ethnique, le pays comprend 59 % de Lettons et 29 % de Russes.	Ethnically, the population is 59% Latvian and 29% Russian.
Sur le plan ethnique, la population est samoane (polynésienne) (89 %), blanche (2 %), tongane (4 %) et autres (5 %).	Ethnically, the population breaks down into 89 per cent Samoan (Polynesian), 4 per cent Tongan, 2 per cent Caucasian and 5 per cent other groups.
Sur le plan ethnique, la population est samoane (polynésienne) (89 %), blanche (2 %), tongane (2 %) et autre (5 %).	Ethnically, the population breaks down into 89 per cent Samoan (Polynesian), 2 per cent Caucasian, 4 per cent Tongan and 5 per cent other groups.