supprimer

to cut

Le pixel sera supprimé lorsque vous supprimerez l'e-mail.	The pixel will be deleted when you delete the email.
En supprimant une automatisation, vous supprimerez également ses données de rapport.	When you delete an automation, you also delete its report data.
Par conséquent, plus tôt vous supprimerez Radio Canyon du système, mieux ce sera.	Thus, the sooner you remove Radio Canyon from the system, the better.
En agissant ainsi, vous supprimerez très rapidement toutes les infections de votre ordinateur.	If you do that, you will remove all the infections from your computer very quickly.
Lorsque vous supprimerez le lien, la commande retournera simplement la valeur clé stockée dans le champ Entier long.	When you remove the relation, the command simply returns the key value stored in the Longint field.
Par conséquent, si vous êtes un utilisateur axée sur la sécurité, vous le supprimerez VideoX du système dès que possible.	Hence, if you are a security-minded user, you will remove VideoX from the system ASAP.
Vous supprimerez rapidement sur demande tout lien vers le site Web de la Société que la Société juge discutable.	You will remove any link to the Company Website that the Company finds objectionable promptly upon request.
Vous vous rapprocherez davantage de votre objectif et vous sentirez accompli, chaque fois que supprimerez un élément de cette liste.	Each time you cross one of these off your list, you get closer to your goal and you feel accomplished.
À l'étape Emails de l'Automation Builder (éditeur d'automatisation), vous ajouterez ou supprimerez des e-mails de votre automatisation et mettrez en forme le contenu de chaque e-mail.	In the Emails step of the Automation Builder, you'll add or remove emails in your automation and design each email's content.
Si je vous laisse sur le terrain et que vous découvrez des informations qui l'incriminent je n'ai aucune raison de croire que vous ne les supprimerez pas.	If I let you into the field and you discover some incriminating information on him, I have no reason to believe you won't suppress it.
En cliquant sur ce lien, vous supprimerez votre compte, effacerez toutes vos infos et il ne vous sera plus possible de participer aux campagnes.	By clicking this link, you cancel your account and delete all your details. You will no longer be able to participate in campaigns, and you will no longer receive any newsletters from us.
Si vous vérifiez la politique de protection des renseignements personnels et les documents des conditions d'utilisation liées à Websearch.searchitwell.info, nous sommes sûrs que vous le supprimerez ce moteur de recherche suspecte tout de suite.	Tweet If you check the Privacy Policy and the Terms of Use documents related to Websearch.searchitwell.info, we are sure that you will remove this suspicious search engine right away.
Vous reconnaissez et acceptez que vous ne cacherez pas, ne désactiverez pas, ne supprimerez pas ou que vous n’essayerez pas de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement dans les courriers électroniques d’invitation.	You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation.
Falsifierez ou ne supprimerez pas des attributions d’auteur, des avis légaux ou autres, des désignations ou des labels exclusifs d’origine ou de source de logiciels ou d’autres éléments contenus dans un fichier téléchargé.	Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.
Créez un filtre par question et réponse, et sélectionnez chaque choix de réponse ; vous supprimerez ainsi les personnes interrogées qui n’ont pas répondu à la question.	Create a Filter by Question and Answer and select every answer choice—this removes respondents who didn't answer the question.
Commentaire : En suivant les prochaines étapes, vous supprimerez les fichiers temporaires associés aux items que vous avez cochés dans les onglets Windows et Applications.	Note: By using the following steps, you will delete temporary files for the items you have checked in both the Windows and Applications tabs.
La prochaine fois que vous supprimerez une photo, un document, une feuille de calcul, un rapport ou un autre fichier, vous saurez que plusieurs possibilités s'offrent à vous pour le récupérer.	However you approach it, there are lots of options to explore after you realize you have accidentally deleted a photo, document, spreadsheet, report, or other file.