supposition éclairée

Translator
Examples

Je vais faire une supposition éclairée de ce qu'il s'est passé ici.	I'm gonna make an educated guess what happened here.
Je vais faire une supposition éclairée de ce qu'il s'est passé ici.	Talk. I'm gonna make an educated guess what happened here.
La supposition éclairée de Walter est mieux que rien.	Well, Walter's educated guess is as good as we have.
C'était une supposition éclairée.	It was an educated guess.
Appelez cela une supposition éclairée.	Call it an educated guess.
- C'était une supposition éclairée.	It was an educated guess.
Une hypothèse est une déclaration testable ou une supposition éclairée.	A hypothesis is a testable statement or an educated guess.
Une hypothèse est connue comme une supposition éclairée.	A hypothesis is known as an educated guess.
Eh bien, soit du contrôleur SCSI, soit en faisant une supposition éclairée.	Well, either from the SCSI controller, or by making an educated guess.
Bien sûr, le meilleur que vous pouvez jamais faire est de faire une supposition éclairée.	Of course, the best you can ever do is make an educated guess.
N'est-ce pas une manière élégante de dire une supposition éclairée ?	Isn't that just a fancy way of saying you took an educated guess?
Je ne suis pas un expert, alors ma réponse à votre question est juste une supposition éclairée.	I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.
Je ne suis pas un expert, alors ma réponse à ta question est juste une supposition éclairée.	I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.
Ce qui s'est produit ensuite c'est juste ma supposition éclairée (je n'ai rien à faire avec Gensci).	What happened after that is just my educated guess (I have nothing to do with Gensci).
Faites une supposition éclairée en utilisant le processus d'élimination.	Make an educated guess using the process of elimination.
Le temps presse. Si vous ne connaissez pas les réponses aux questions de l'examen, faites une supposition éclairée.	Time is running out. If you don't know the answers to the exam questions, make an educated guess.
Écoutez et cochez « A » ou « B ». Si vous ne connaissez pas la réponse, faites une supposition éclairée.	Listen and check "A" or "B". If you don't know the answer, make an educated guess.