supporter

Vous supportez les coûts directs pour le retour des produits.	You bear the direct costs for returning the products.
Vous supportez les coûts directs de retour de la marchandise.	You shall bear the direct cost of returning the goods.
Vous supportez les coûts immédiats du retour des marchandises.	You bear the immediate costs of returning the goods.
Vous supportez les frais directs du retour des marchandises.	You bear the direct costs of returning the goods.
Si vous ne le supportez pas, allez voir la guerre dehors.	If you can't take it, see to the war outside.
Si vous ne supportez pas la chaleur, sortez de la cuisine.	If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Certaines personnes pensent que, si vous supportez tout, c’est bien.	Some people think that, if you bear up, everything is good.
Si vous supportez plus votre mari, pourquoi rester mariée avec ?	If you can't stand your husband, why stay married to him?
Vous supportez le coût direct du retour des marchandises.	You bear the direct costs of returning the goods.
Vous supportez l'entière responsabilité de Vos interactions avec les autres membres.	You are solely responsible for Your interactions with other members.
Si vous ne supportez pas la pression, sortez de l'autocuiseur.	If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Si vous ne supportez pas la chaleur, rester en dehors de l'histoire.	If you can't stand the heat, stay out of the story.
Notre équipe perd et vous ne la supportez pas ?	Our team is losing and you're not cheering?
Vous supportez les coûts immédiats du retour des marchandises.	You bear the direct cost of returning the goods.
Vous supportez les frais directs liés au retour des marchandises.	You bear the immediate costs of returning the goods.
Vous supportez le coût direct du retour des marchandises.	They bear the direct cost of returning the goods.
Je me fous de qui vous supportez pour le Sénat, Paul.	I don't care who you support for senate, paul.
Vous supportez les frais indirects du renvoi des marchandises.	You bear the direct costs of returning the goods.
Hé, si vous ne supportez pas la chaleur...	Hey, if you can't stand the heat...
C'est pour ça que vous ne supportez pas de toucher un serpent ?	Is that why you can't bear to touch a snake?