supporter

Quand deux membres du peloton me supportèrent et qu’Adair sauta frénétiquement hors du lit, je réalisai que je venais de tomber en arrière.	When two platoon members supported me and Adair jumped up from the bed frantically, I realized that I had actually fallen backwards.
Aux Etats-Unis, durant le mouvement pour les droits civils par exemple, beaucoup de gens supportèrent des affronts physiques, mentaux et émotionnels terribles parce qu’ils les remettaient dans un contexte plus large que celui de leur propre souffrance.	During the civil rights movement, for example, many people endured a tremendous amount of physical, mental and emotional insult by understanding its role in a larger context than their own individual suffering.
Mahmud Ahmadineyad, le chef d’État iranien actuel, commandait la sixième armée des Gardiens de la Révolution et les Corps des Gardiens dans les provinces occidentales du pays qui supportèrent le gros de cette guerre.	Mahmoud Ahmadinejad, currently the head of State of Iran, was chief of the sixth army of the Guardians of the Revolution and chief of the Guardians Corps in the western provinces, which carried the bulk of that war.
A ma grande surprise, j'ai trouvé que sur 87 espèces, 64 ont parfaitement germé après une immersion de 28 jours, et quelques-unes supportèrent même une immersion de 137 jours.	To my surprise I found that out of 87 kinds, 64 germinated after an immersion of 28 days, and a few survived an immersion of 137 days.