support troops

Dictionary
Examples

Someone sent out support troops after all.	Quelqu'un nous a envoyé des troupes de soutien, finalement.
To provide for a force of 4,900, feasible reductions were identified, including helicopter support troops, signal units, special forces, reconnaissance units and logistical elements.	Afin de ramener la force à 4 900 hommes, les possibilités de réductions d'effectifs ont été recensées ; elles portent notamment sur les troupes d'appui hélicoptère, les unités de transmission, les forces spéciales, les unités de reconnaissance et certains éléments logistiques.
On 29 June, the Council adopted resolution 1763 (2007), by which it extended the mandate of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire and of the French support troops until 16 July 2007.	Le 29 juin, le Conseil a adopté la résolution 1763 (2007), par laquelle il a prorogé jusqu'au 16 juillet 2007 le mandat de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire et celui des forces françaises la soutenant.
There were no support troops left to send.	On n'a pas pu vous envoyer de renforts.
Why aren't you sending in support troops?	Et les renforts ?
The refined force concept reflects adjustments to the helicopter support troops, signals units, special forces and reconnaissance units, as well as some logistical elements.	Le concept d'opérations affiné reflète les ajustements au niveau des troupes d'appui hélicoptère, des unités de transmission, des forces spéciales et des unités de reconnaissance, ainsi que de certains éléments logistiques.
He stressed the need for financial support from the international community and peace support troops to assist the relocation of the Transitional Federal Government to Somalia.	Il a souligné que l'appui financier de la communauté internationale et l'envoi de troupes de soutien de la paix étaient nécessaires pour aider à la réinstallation du Gouvernement fédéral de transition en Somalie.
In addition to de-mining activities being carried out by logistics support troops from three countries, a regional Mine Action Coordination Cell will be established within UNIFIL, which will need to be staffed by four new Professional posts.	Pour appuyer les activités de déminage menées par les unités de soutien logistique de trois pays, une cellule régionale de coordination du déminage sera créée au sein de la FINUL pour laquelle il faudra créer quatre postes d'administrateur.