support papier

Dictionary
Examples

Les demandes sont présentées sur support papier et sous forme électronique.	Applications shall be submitted in printed and electronic form.
Les factures électroniques peuvent-elles être stockées sur support papier ?	Can electronic invoices be stored in paper form?
Ces dossiers existent sur support papier et électronique.	These records exist in paper and electronic formats.
Signature du/des consommateur(s) (uniquement pour une notification sur support papier)	Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
L'opposition est présentée à la Commission sur support papier ou électronique.	The objection shall be submitted to the Commission in paper or electronic form.
Toutes les parties graphiques possibles en support papier ou carton.	All possible graphics on paper or paperboard.
La demande est présentée à la Commission sur support papier ou électronique.	The application shall be submitted to the Commission in paper or electronic form.
Généralement, les justificatifs doivent être remis sur support papier.	However, the receipts still have to be submitted predominantly on paper.
Le traitement pourra être effectué par voie informatique ou sur support papier.	Data can be processed electronically or on paper.
Ces informations sont fournies sur support papier ou sur un autre support durable.	That information shall be provided on paper or on another durable medium.
La demande d'annulation est présentée à la Commission sur support papier ou électronique.	The request of cancellation shall be submitted to the Commission in paper or electronic form.
L'information requise peut, sur demande, être envoyée à l'État partie sur support papier.	The information required can, on request, be sent to the State Party in paper form.
Le traitement sera effectué à l'aide d'instruments télématiques, informatiques et sur support papier.	The processing will be carried out on paper and using web and IT tools.
Une fiche de données de sécurité est fournie gratuitement sur support papier ou sous forme électronique.	A safety data sheet shall be provided free of charge on paper or electronically.
Dans les éditions support papier et PDF, ce manuel utilise des caractères issus de Liberation Fonts.	In PDF and paper editions, this manual uses typefaces drawn from the Liberation Fonts set.
Dans un autre État, le Département de l'immigration travaille encore principalement sur support papier.	In another State, the Department of Immigration continues to operate on a largely paper-based system.
On cherche en même temps à remplacer les documents sur support papier par des équivalents électroniques.	At the same time, ways are sought to replace paper documents with electronic alternatives.
Ajoutez également les informations permettant de vous contacter par courrier électronique et par courrier sur support papier.	Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
Une fois cette période expirée, les résultats ne peuvent être conservés que sur support papier.	After this period, the results may be stored only in the form of a paper document.
Une publication présentant la synthèse du rapport final sera accessible en ligne et disponible sur support papier.	A publication summarising the final report will be made available online and in hard copies.