supervise

surperviser

We know that the authorities are not supervising these affairs properly.	Nous savons que les autorités ne contrôlent pas correctement ces affaires.
The supervising driver should keep you in sight at all times.	Le conducteur surveillant doit vous garder en vue en tout temps.
The supervising driver should keep you in sight at all times.	Le conducteur surveillant devrait vous tenir en vue en tout temps.
He told me that my supervising officer would have it.	Il m'a dit que mon officier supérieur l'aurait.
The task of supervising these private HEIs is formidable and demanding.	La tâche consistant à superviser ces HEI privés est considérable et prenante.
The original Adam of Satania, the supervising head of the Material Sons.	L’Adam originel de Satania, le chef superviseur des Fils Matériels.
We want the best supervising bodies in Europe.	Nous voulons les meilleurs organismes de surveillance d’Europe.
We have QC supervising during production.	Nous avons le contrôle de QC pendant la production.
Moreover, I welcome the measures for supervising control of this fishery.	Je salue d'ailleurs les mesures d'encadrement du contrôle de cette pêcherie.
Who is coordinating and supervising this work?	Qui coordonne et supervise ce travail ?
The Supreme Court is further in charge of supervising the lower courts.	La Cour suprême est en outre chargée de superviser les juridictions inférieures.
However, this can be achieved regardless of the supervising system integrator.	Cependant, cela peut être obtenu quel que soit l'intégrateur de système assurant la supervision.
Storage: Managing and supervising storage space.	Stockage : administrer et superviser l'espace de stockage.
The Central Elections Committee is responsible for conducting and supervising the elections.	La Commission électorale centrale est chargée d'organiser et de superviser les élections.
These are the senior or supervising recorders.	Ce sont les archivistes séniors ou superviseurs.
A mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies is necessary.	Un dispositif d'encadrement et de supervision des agences de notation de crédit est indispensable.
You also have the right to file a complaint with the supervising authority.	Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de surveillance.
All supervising inputs and control outputs, are located outside of the room.	Toutes les entrées et sorties de supervision de contrôle, sont situés à l'extérieur de la salle.
Responsibility for supervising the financial market should not fall mainly to the EU.	La responsabilité de la surveillance du marché financier ne doit pas incomber principalement à l’UE.
Disabling this setting prevents pairing except with the supervising host running the Apple Configurator.	La désactivation de ce paramètre empêche le couplage sauf avec l'hôte superviseur exécutant Apple Configurator.