superviser

to supervise

Mes officiers et moi-même les superviserons.	My officers and I will be responsible for their conduct.
Pour ce qui est de la Commission, nous superviserons et soutiendrons cette stratégie, qui a été élaborée de manière ascendante.	For the Commission's part, we shall supervise and support this strategy, which has evolved from the bottom up.
Durant les travaux de décontamination, nous garantirons que votre fournisseur répond aux spécifications de soumission et nous superviserons la conformité de la sécurité.	During decontamination works, we will ensure that your supplier is meeting the tender specifications and we will oversee safety compliance.
Nous superviserons donc de très près, en tant que Commission, les développements dans ce domaine et nous effectuerons un réexamen des objectifs en 2013.	Therefore we, as a Commission, will monitor development in this field very closely and we will have a review of the targets in 2013.
Et chaque fois que nous discutons l'un de ces sujets que nous devons traiter — le travail des enfants dans les exploitations de coton en Inde, cette année nous superviserons 50000 exploitations cotonnières en Inde —	And whenever we discuss one of these problems that we have to address—child labor in cottonseed farms in India—this year we will monitor 50,000 cottonseed farms in India.
Et chaque fois que nous discutons l'un de ces sujets que nous devons traiter -- le travail des enfants dans les exploitations de coton en Inde, cette année nous superviserons 50000 exploitations cotonnières en Inde --	And whenever we discuss one of these problems that we have to address—child labor in cottonseed farms in India—this year we will monitor 50,000 cottonseed farms in India.