superposition

Dictionary
Examples

All of these possibilities are in superposition with each other.	Toutes ces possibilités sont en superposition l'une avec l'autre.
The materials and technique of superposition have changed.	Les matériaux et la technique de superposition ont changé.
Also, the testimony and, of course, the technique of its superposition will be considered.	Aussi, le témoignage et, bien sûr, la technique de sa superposition seront considérés.
The time is displayed through the superposition of three rhodium-plated octagonal-shaped discs.	C’est par la superposition de trois disques rhodiés en forme d’octogone que le temps s’affiche.
This is the first object that you can see that has been in a mechanical quantum superposition.	C'est le premier objet que vous pouvez voir à être dans une superposition de mécanique quantique.
It involves the superposition of two or more melodies heard simultaneously, all having the same importance.	Cette dernière, implique la superposition de deux ou plusieurs mélodies entendues de manière simultanée, ayant toutes la même importance.
What you're seeing here right now is a superposition of an electron in the lower three orbitals of a hydrogen atom.	Ce que vous voyez là est une superposition d'un électron dans les trois orbites basses d'un atome d'hydrogène.
This device has the ability to be in a quantum superposition, but it needs a little help to do it.	Cet appareil est capable d'être dans une superposition quantique, mais il a besoin d'un peu d'aide pour faire ça.
This principal can be applied to up to eight wavelengths at once through superposition of several acoustic frequencies.	Ce principe peut être appliqué à un maximum de huit longueurs d'onde à la fois, grâce à la superposition de plusieurs fréquences acoustiques.
The main entrance presents a superposition of two architectural styles: the first stone lintel and the second in neoclassical brick and polychrome.	L'entrée principale présente une superposition de deux styles architecturaux : le linteau de pierre première et la deuxième en briques polychromes et néoclassique.
The superposition with the results of dynamically considered eigenvalues can be done by means of the SRSS rule or as an absolute sum.	La superposition avec les résultats des valeurs propres considérées dynamiquement peuvent être réalisées avec la règle SRSS ou comme une somme absolue.
These frequencies can be combined with special superposition rules such as the Gupta method [2] to account for the algebraic summation of pseudo-static contributions.	Ces fréquences peuvent être combinées avec les règles de superposition spéciales, telles que la méthode Gupta [2] pour considérer l’addition algébrique des contributions pseudo-statiques.
There should be no superposition or competition among the components of civil society, namely, NGOs, the private sector and CSOs.	Il ne doit pas y avoir superposition ou concurrence entre les diverses composantes de la société civile, à savoir les ONG, le secteur privé et les OSC.
These sedimentary deposits, formed by a superposition of sandstone, lime, clay or marlstone strata, are often related to crude oil systems.	Ces dépôts sédimentaires, formés par la superposition des strates de grès, de limon et d'argile ou de marnes, sont souvent associés à des systèmes pétroliers.
By making the comparison with the Antommarchi mask (see the superposition of the caricature and the Antommarchi mask), we can notice an indisputable resemblance.	En faisant la comparaison avec le masque Antommarchi (voir la Superposition de la caricature et du masque d'Antommarchi), on décèle une indiscutable ressemblance.
Medium frequency current: This is an alternating current, which comes from an superposition of a basic frequency (2-9,5 KHz) and a modulation frequency (0-250 Hz).	Courants de moyenne fréquence : ce sont des courants alternatifs créés par la superposition d'une fréquence de base (2-9,5 KHz) avec une fréquence modulée (0-250 Hz).
Changes in the form of government have been much more the result of urbanization and superposition as the territory expanded than of upheaval, revolutions or armed conquest.	L'évolution des modes de gouvernement s'est opérée bien plus par agglomération et superposition, au gré de l'extension du territoire, que par des bouleversements, révolutions ou conquêtes armées.
It can exist in a superposition, or a combination of zero and one, with some probability of being zero and some probability of being one.	Il peut être une superposition ou une combinaison de 0 et de 1, avec une probabilité de valoir 0 et une probabilité de valoir 1.
superposition and correlation, or fusion, of target data from two or more "geographically dispersed" and "interconnected radar sensors" to enhance and discriminate targets.	superposition et corrélation, ou fusion de données de cible, à partir de deux ou plus de deux "capteurs radar interconnectés" et "géographiquement dispersés", afin de renforcer et de distinguer les cibles.
The quantum computer won because it harnessed superposition and uncertainty, and these quantum properties are powerful, not just to win coin games, but also to build future quantum technologies.	L'ordinateur quantique a gagné car il a exploité la superposition et l'incertitude. Et ces propriétés quantiques sont puissantes, non seulement pour gagner aux jeux de jetons, mais également pour construire les technologies quantiques futures.