sunstroke

Dictionary
Examples

I think maybe you got sunstroke, mister.	Peut-être vous avez eu une insolation, monsieur.
Nothing serious. A slight fever. Possibly a sunstroke.	Rien de grave, un peu de fièvre, peut-être un coup de soleil.
I think you have a sunstroke.	D'après moi, tu as une insolation.
You may even get the sunstroke i.e., the fatal blows of the world.	Vous pourriez même prendre un coup de soleil - i.e. un coup mondain fatal.
I think I got sunstroke.	J'ai dû prendre un coup de soleil.
Umbrellas are used as protection from the sun and thanks to them you can not get sunstroke.	Les parapluies sont utilisés comme protection contre le soleil et grâce à eux, vous ne pouvez pas obtenir une insolation.
Be careful you don't get sunstroke.	Gaffe aux coups de soleil.
Before he could take up the post, however, he suffered severe sunstroke which prevented him from joining the army.	Avant de pouvoir prendre le poste, il a subi de graves coups de soleil qui l'empêchait de se joindre à l'armée.
The sunstroke and harmful consequences because of him - the concept for the child is too abstract (and uninteresting), is not it?	L'insolation et les conséquences néfastes à cause de lui - le concept pour l'enfant est trop abstrait (et inintéressant), n'est-ce pas ?
Tourists are therefore less familiar with natural disasters in those areas, for example, avalanches in ski resorts, hurricanes in the Caribbean islands and temperature extremes causing sunstroke or frostbite.	Ceux-ci sont donc moins au fait des catastrophes naturelles qui se produisent dans ces régions, comme par exemple les avalanches dans les stations de ski, les ouragans dans les îles des Caraïbes et les températures extrêmes qui peuvent provoquer insolation ou gelures.
USEFUL INFORMATION: We recommend comfortable clothing and shoes, always pay close attention to the instructions of your guide and the summer months bring sunglasses and a hat to avoid the risk of sunstroke.	INFORMATIONS PRATIQUES : Nous recommandons des vêtements et des chaussures confortables, toujours payer une attention particulière aux instructions de votre guide et les mois d' été apportent des lunettes de soleil et un chapeau pour éviter le risque de coup de soleil .
We entered the house to prevent a sunstroke.	Nous sommes entrés dans la maison pour éviter l'insolation.
The sun is really strong; be careful, you might get sunstroke.	Le soleil est très fort ; fais attention, tu pourrais attraper une insolation.
Don't spend so many hours on the beach, you could get sunstroke.	Ne passez pas tant d'heures sur la plage, vous pourriez attraper une insolation.
I stayed inside to prevent a sunstroke.	Je suis resté à l'intérieur pour éviter une insolation.
I fell asleep in the sun and I got terrible sunstroke.	Je me suis endormi au soleil et j'ai attrapé une terrible insolation.
I got sunstroke. I need to go inside.	J'ai attrapé une insolation. Je dois rentrer à l'intérieur.
A throbbing headache, fever, and stupor are all symptoms of sunstroke.	Un mal de tête lancinant, de la fièvre et de la stupeur sont tous des symptômes de l'insolation.
For the fifth time, Jake, put some sunscreen on! Or do you want to get sunstroke?	Pour la cinquième fois, Jake, mets de la crème solaire ! Ou tu veux attraper une insolation ?
You better get out of the sun. You're very white and you could get a sunstroke.	Tu ferais mieux de sortir du soleil. Tu es très pâle et tu pourrais attraper une insolation.