sun

soleil

Yeah. When we're not sunning ourselves by the lake.	Quand on ne sera pas en train de bronzer près du lac.
Looks like she was sunning herself and never saw it coming.	Elle devait prendre le soleil et a rien vu venir.
Imagine the comfort of sunning for hours in your favorite creature comfort.	Imaginez le confort d'exposer au soleil pendant des heures dans votre confort préféré de créature.
So come enjoy the coast and these luscious ladies sunning on the sands.	Alors, venez profiter de la côte et de ces dames pulpeuses bronzant sur le sable.
I saw him in the park. He was on a bench, sunning himself.	Je l'ai vu dans le parc, sur un banc. Il se faisait bronzer.
Tamarindo is a prime spot for surfing and sportfishing, diving and sunning.	Tamarindo est une destination de choix pour le surf, la pêche sportive, la plongée et le farniente.
Huntington Beach Pier, offering surfing, sunning and swimming, is just across the street.	Au Huntington Beach Pier, juste en face de l'hôtel, vous pourrez surfer, nager ou bronzer.
I came upon a man there sunning himself outside his house, and wished him good-day.	Je suis venu sur un homme s'exposant au soleil là en dehors de sa maison, et lui ai souhaité le bon-jour.
Oh, just out the back sunning meself.	- J'ai pris le soleil au jardin.
Oh, just out the back sunning' meself.	- J'ai pris le soleil au jardin.
The annual sunning is higher than eight hours per day in Agadir, Fès, Marrakech and Ouarzazate with an average temperature of 21°.	L'ensoleillement annuel est supérieur à huit heures par jour à Agadir, Fès, Marrakech et Ouarzazate avec une température moyenne de 21°.
Used as a sunning area by placing light bulbs that emit UVB/UVA radiation and heat on it.	Permettez à vos animaux de l'utiliser en guise de solarium, en y disposant des lampes à rayonnement UVB/UVA et lampe chauffante.
From Russia to the warmer climes of Spain and Croatia you can find her sunning herself.	Depuis la Russie jusqu'au climat plus chaud de l'Espagne et de la Croatie vous pouvez la retrouver en train de prendre un bain de soleil.
Friendship Bay is a focal point for island entertainment and activities such as windsurfing, snorkelling, swimming and sunning.	La baie d'amitié est un point focal pour le divertissement et les activités d'île telles que la planche à voile, naviguer au schnorchel, la natation et exposer au soleil.
Look! There is a terrapin sunning on that log.	Regarde ! Il y a une tortue d'eau douce en train de prendre le soleil sur cette branche.
Sunning for 6 hours and continuous working for 7 hours.	Ensoleillement pendant 6 heures et de travailler en continu pendant 7 heures.
Sunning very generous throughout the year.	Ensoleillement très généreux tout au long de l'année.
I came up with the idea while I was sunning.	J'ai eu cette idée quand je bronzais.
I've got sunning coming in for lunch.	Sunnin vient déjeuner.
She was just sunning herself on a rock.	Elle est obsédée par toi. Elle n'arrête pas de parler de toi.