sumo

Dictionary
Examples

Le marché est aussi solide qu'un sumo, Dan.	The market's holding like a sumo wrestler, Dan.
Ta sœur aime bien regarder la lutte sumo à la télé.	Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Le marché est aussi solide qu'un sumo, Dan. Des chiffres records.	The market's holding like a sumo wrestler, Dan.
Il était un lutteur de sumo champion, mais a toujours voulu être un ninja.	He was a champion sumo wrestler but has always wanted to be a ninja.
Ce dernier accueille trois des six tournois annuels de sumo.	Ryogoku Kokugikan sumo hall hosts three of the six annual championship tournaments.
Tu en sais beaucoup sur le sumo.	You know quite a lot about Sumo.
Comment s'appelait-il, ce lutteur de sumo ?	What was that sumo wrestler's name?
Soyez gentil(le) avec les clients, en particulier avec le garçon ninja et le lutteur sumo.	Be kind with customers, especially with the ninja boy and the sumo wrestler.
N'oublie pas la culture sumo.	Don't forget. It's a sumo culture.
La compétence de jeu Bumper Bowl est un sportmix divertissant du sumo, le curling et le combat de robot.	The skill game Bumper Bowl is an entertaining sportmix of sumo, curling and robot battle.
Alors, le sumo ?	How was the sumo?
Enlève-moi ça, le sumo !	Now get this off of me!
Et un peu ado pas sûr de lui. Et un peu sumo.	Yeah, also a little bit of insecure teenage boy and a little bit of sumo wrestler.
Ce musée gratuit se trouve au rez-de-chaussée du Ryogoku Kokugikan, à Ryogoku, le foyer historique du sumo.	This free museum can be found on the first floor of Ryogoku Kokugikan in Ryogoku, the historic home of sumo.
Je ne sais même où gagner de l'argent. - En faisant du sumo ?	We can make a little money.
Comme un lutteur sumo. Quoi ?	In a good way.
Datant de plus de mille ans, le sumo était à l’origine un sport destiné à divertir les dieux shinto.	Dating back over a thousand years, the sport of sumo was originally staged as entertainment for the Shinto gods.
Contrairement à ses règles, les techniques du sumo sont compliquées et il existe plus de 80 façons de gagner.	While the rules are simple, the techniques are not, and there are more than 80 ways to win.
Je vous invite avec votre amie à un combat de sumo, pour que vous nous l'expliquiez, d'accord ?	Well, I'm inviting you and your friend to the sumo wrestling, so you can explain it to us, okay?
Thompson ajoute que le développement du système de championnat et la traditionalisation du sumo a fortement influencé la manière dont les fans contemporains voient le sport et ses participants.	Thompson also notes that the development of the championship system and the traditionalization of sumō has strongly influenced how modern fans view the sport and its participants.