summer storm

Dictionary
Examples

Usually when there's a jailbreak, there's electricity in the air, like the calm before a summer storm.	D'habitude, lorsqu'il y a une évasion, il y a de l'électricité dans l'air, comme le calme avant la tempête.
The Anne Frank tree falls during a summer storm.	Le marronnier d’Anne Frank tombe lors d’une tempête d’été.
It's been love at first sight, as during a summer storm.	Ç'a été le coup de foudre, comme lors d'un orage d'été.
The shock of the autumn 2008 will seem like a small summer storm compared to what will affect planet in several months.	Le choc de l'automne 2008 ressemblera à un petit orage estival en comparaison de ce qui va affecter la planète dans quelques mois.
After the summer storm in which Turkish and Argentinian uncertainty spread to other EMs investors seem to be looking back at fundamentals.	Après la tempête de l’été durant laquelle l’incertitude entourant la Turquie et l’Argentine a gagné d’autres pays émergents, les investisseurs semblent prendre du recul sur les fondamentaux.
We take the path and zigzagging up until reaching a flatter area of grass where we find the cabin Malmarrui, shepherds shelter recently rebuilt where we can shelter from a summer storm.	Nous le continuons en montant et zigzagant pour arriver à une zone de pâturage plus plate où se trouve la cabanne de "Malmarrui", refuge de bergers reconstruite récemment, où nous pourrons nous réfugier en cas d' orage estival.