summer school

Translator
Examples

Le rendez-vous pour la Summer School 2016 sera à Amsterdam !	The appointment for the 2016 Summer School will be in Amsterdam!
La Summer School est un vrai bain d’espérance !	The Summer School is a real shower of hope!
Espérance et Communion sont les expériences-clés de cette Summer School !	Hope and Communion: these are the key experiences of this Summer School.
Plus de 20 formateurs de l’EURORDIS Summer School interviennent chaque année.	Over 20 EURORDIS Summer School trainers provide the training each year.
Certains ont découvert la Summer School par Facebook, ou grâce à des amis.	Some people were informed about the Summer School from Facebook, others through friends.
Tous les renseignements relatifs à cette école d'été sont disponibles sur le site Internet d'International Arts Professionals Summer School.	For all information regarding this summer school, visit the International Arts Professionals Summer School website.
Après que nos jeunes aient participé à la Summer School de Prague et à différents congrès, les premiers projets sont nés.	After our young people had participated in the Summer School in Prague and at various conferences, the first projects were born.
Cinq d’entre eux participeront à la Summer School pendant un ou deux jours, à des jours différents, pour donner leur témoignage.	Five of them will participate in the Summer School for one or two days, on different days, giving their testimony.
Nous avons organisé la troisième édition de notre International Summer School en août 2013 à Trondheim (Norvège) en partenariat avec Trondheim Kommune.	The Network's third Summer School took place last August in Trondheim (Norway) in partnership with Trondheim Kommune.
Nous sommes convaincus que participer à la Summer School de l’EdeC et connaître Madrid sont un des meilleurs programmes pour 2013.	We believe that participating in the Summer School of the EoC and get to know Madrid is one of the best programs for this 2013.
La Summer School FLE est organisée conjointement par l’INP de Toulouse et l’INSA de Toulouse sous la bannière Toulouse Tech.	The FLE (French as a Foreign Language) Summer School is co-organized by INP Toulouse and INSA Toulouse under the Toulouse Tech Banner.
Les jeunes qui ont participé à la Summer School ÉdeC Mexique 2014 ont voulu s’exprimer à travers un message, pour conclure leur expérience.	The young people who participated in the 2014 EoC Summer School in Mexico wanted to conclude their experience with a message that expresses their thoughts.
La session estivale de Recherche sur l’ÉdeC (Eoc Research Summer School), qui a servi d’écrin à cette confrontation intéressante entre économistes, s’achèvera demain dimanche 27 août.	The EoC Research Summer School, which was the background to this interesting meeting of economists, will close tomorrow, Sunday 27 August.
La seconde journée de la Summer School 2014 s’achève à l’ombre de la tour la plus fameuse du monde, la tour Eiffel.	The second day of the 2014 summer school was closed at the foot of the most famous tower of the world, the Tour Eiffel.
La première Summer School ÉdeC du Mexique, très attendue et même rêvée depuis des années, a pris son départ le 11 août, jour très spécial de la Ste-Claire.	The first, long-awaited Summer School in Mexico started yesterday, on the very special feast day of Saint Clare.
Sont prévues en 2014, la 3ème édition de la Summer School internationale en France à Paris fin août, une autre au Mexique et une autre au Kenya à Nairobi.	Planned for 2014 is the third edition of the EoC Summer School in France, Mexico and Kenya.
Du 23 au 27 aoùt s’est déroulée à Mariënkroon (Pays-Bas) la première Session de Recherche ÉdeC (EoC Research Summer School) pour les jeunes chercheurs en Economie de Communion.	From 23 to 27 August the first EoC Research Summer School for young researchers of the Economy of Communion was held in Mariënkroon (Netherlands).
Un riche échange d’opinions sur l’ÉdeC entre des économistes italiens et néerlandais, hier à Mariënkroonun où se déroule la session estivale de Recherche sur l’ÉdeC (EoC Research Summer School)	Yesterday in Mariënkroonun, during the EoC Summer School, there was a fruitful exchange of views between Italian and Dutch economists on the EoC and its environs.
À mi-temps de cette Summer School, Prague nous a accueillis et séduits par la beauté de son architecture, son fascinant château impérial et la Moldava qui la traverse.	Half way through this Summer School, Prague welcomed us with the beauty of its architecture, the charm of the Imperial Castle and the River Vltava crossing through it.
Les jeunes, quant à eux, ont écrit un message dans lequel ils expriment ce qu'a été pour eux cette expérience de dialogue et de vie commune durant cette Summer School.	On behalf of the young people present, a message was written in which they express what this experience of dialogue and staying together in the Summer School has meant for them.