sumac

Une fois il m'a donné un bouquet de sumac vénéneux.
One time he gave me a bouquet of poison ivy.
Il est possible qu'il ait été exposé au sumac vénéneux.
It's possible that he was exposed to poison oak.
Étouffez la zone où le sumac vénéneux poussait.
Smother the area where the poison ivy was growing.
Tu vois, je pense que c'est du sumac.
See, I think that it's poison oak.
C'est pour surmonter ma peur des serpents et du sumac vénéneux ?
Is this so I can overcome my fear of snakes and poison ivy?
On a tous les deux touché le même sumac vénéneux :
You see, we got our poison ivy in the same place.
Je suis allergique au sumac vénéneux.
I'm allergic to poison ivy.
Laque (sumac) du haut de sa feuille d'or pur, sur lequel Phoenix (HOUOU) brille.
Lacquer (sumac) from the top of one's pure gold foil, on which Phoenix (HOUOU) is shining.
Vous pouvez essayer avec du piment, du sumac, du cumin, de la sauge, etc.
Other flavors for consideration include chili, sumac, cumin, sage, etc.
- Je suis vraiment désolée pour le sumac vénéneux.
I'm so sorry the poison ivy.
Sachez que les cerfs et les oiseaux mangent les baies de sumac vénéneux, puis laissent tomber les graines.
Be aware that deer and birds eat poison ivy berries, and then drop the seeds.
Voici un sumac.
Here's the poison ivy.
Extraits de sumac, de vallonées, de chêne ou de châtaignier
The Commission should implement macro-financial assistance in accordance with Union financial rules.
Extraits de sumac, de vallonées, de chêne ou de châtaignier
Member States may withdraw or refuse to renew an intra-corporate transferee permit in any of the following cases:
Extraits de sumac, de vallonées, de chêne ou de châtaignier
Pyridine and its salts
Un jour sans vent ou sans risque de pluie, pulvérisez abondamment, pour bien enrober le sumac vénéneux avec la solution.
On a day that is not windy or about to rain, spray thoroughly, to coat all poison ivy leaves with the solution.
Il ya en fait la scille, le trèfle, l'asphodèle, le attelle, l'olive, le sumac, le balai, mélangé avec Euphorbia et giroflées.
There are in fact the squill, clover, the asphodel, the splint, the olive, the sumac, the broom, mixed with euphorbia and wallflowers.
Mais il n'y a pas d'ours et il y a de sumac, et il n'y a quasiment personne parce que cet endroit est déserté depuis longtemps.
But there's no bears, and there's no poison oak, and there's basically no people because this place has been empty for a long time.
Portez des gants, les racines peuvent en effet également produire l’effet caractéristique du sumac vénéneux, creusez le sol sur au moins 20 cm et enlevez toutes les racines.
Wearing gloves, as the roots can also produce poison ivy's characteristic effect, dig down into the soil at least 8 inches (20.3 cm) and remove all of the roots.
Extrait de chêne rouge, de figuier de Barbarie, de sumac parfumé, de palétuvier (groupe A)
In its conclusions of 19 December 2006 on agri-environmental indicators, the Council recognised the need for comparable data on agricultural activities, at the appropriate geographical level, and covering the whole Community.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bagpipes