sulphuric acid

Dictionary
Examples

Stop the reaction after 10 minutes by the addition of 1 Molar sulphuric acid (50 μl/well).	Arrêter la réaction après dix minutes par addition d’acide sulfurique à 1 mole (50 µl/puits).
Not more than 0,4 % after drying in a vacuum desiccator over sulphuric acid for 24 hours	Pas plus de 0,4 % après séchage dans un dessiccateur sous vide à acide sulphurique pendant 24 heures
Wild silks, such as tussah silk, are not completely soluble in 75 % m/m sulphuric acid.	Les soies sauvages, telles que la soie tussah, ne sont pas complètement solubles dans l'acide sulfurique à 75 % en masse.
If the digest solidifies, recommence the determination using a larger amount of sulphuric acid (3.4) than that specified above.	Si le produit minéralisé se solidifie, recommencer la détermination en utilisant une quantité d'acide sulfurique (3.4) plus grande que celle indiquée ci-dessus.
Boil for 10 minutes, allow to cool, add 2 g of potassium iodide and 20 ml of 25 % sulphuric acid.	Faire bouillir pendant 10 minutes, laisser refroidir, ajouter 2 g d'iodure de potassium et 20 ml d'acide sulfurique à 25 %.
The sample, defatted where necessary, is treated successively with boiling solutions of sulphuric acid and potassium hydroxide of specified concentrations.	L'échantillon, dégraissé si nécessaire, est traité successivement par des solutions bouillantes d'acide sulfurique et d'hydroxyde de potassium de concentrations déterminées.
Concentrated sulphuric acid method	Acide sulfurique concentré
It also accumulates in the residues from sulphuric acid production.	Il s'accumule aussi dans les résidus de la production d'acide sulfurique.
A compound ion produced when sulphuric acid releases a proton.	C'est un ion composé produit lorsque l'acide sulfurique relâche un proton.
Sulphate is a salt of sulphuric acid.	Le sulfate est un sel de l’acide sulfurique.
Not more than 0,5 % (3 hours, over sulphuric acid)	Pas plus de 0,5 % (dessiccation à l’acide sulfurique pendant 3 heures)
The sample is digested by sulphuric acid in the presence of a catalyst.	L'échantillon est minéralisé à l'acide sulfurique en présence d'un catalyseur.
Batteries contain toxic substances including sulphuric acid and lead.	Les batteries contiennent des substances toxiques telles que l'acide sulfurique et le plomb.
The team then inspected the sulphuric acid concentration unit.	L'équipe a ensuite inspecté l'unité où l'acide sulfurique est concentré.
Increase in capacity at the sulphuric acid plant - Bunge.	Augmentation des capacités de production de l’usine d’acide sulfurique - Bunge
Filter and repeat the washing procedure used for the sulphuric acid step.	Filtrer et répéter la procédure de lavage comme pour l'acide sulfurique.
Not more than 0,4 % (in vacuum over sulphuric acid, 24 hours)	Pas plus de 0,4 % (sous vide à l’acide sulfurique pendant 24 heures)
Not more than 0,25 % (in vacuum over sulphuric acid, 24 hours)	Pas plus de 0,25 % (sous vide à l’acide sulfurique pendant 24 heures)
In 1867 sulphuric acid for pulp's treatment was replaced by calcium bisulphate.	En 1867, l'acide sulfurique est remplacé par du calcium bisulfate pour traiter la pâte.
One of the oxides of sulphur, forms sulphuric acid with water.	C'est un des oxydes du soufre, il forme de l'acide sulfurique dans l'eau.