sulfamide

Translator
Examples

Zonegran est un dérivé du benzisoxazole qui comporte un radical sulfamide.	Zonegran is a benzisoxazole derivative, which contains a sulphonamide group.
Il peut être nécessaire de diminuer la dose du sulfamide hypoglycémiant.	The dose of your sulphonylurea medicine may need to be reduced while you use BYETTA.
Ils peuvent entraîner des effets indésirables biologiques incluant une hypokaliémie, une hémolyse (déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (G6PD)) et une hypersensibilité dues aux propriétés du sulfamide.	They can produce adverse biological effects including hypokalaemia, haemolysis (glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) defect) and hypersensitivity due to sulphonamide properties.
23 Hypoglycémie Les patients traités par AVANDAMET en association avec un sulfamide ou de l’ insuline peuvent présenter un risque d’ hypoglycémie dose-dépendante.	Hypoglycaemia Patients receiving AVANDAMET in combination with a sulphonylurea or insulin may be at risk for dose-related hypoglycaemia.
58 Hypoglycémie Les patients traités par AVANDAMET en association avec un sulfamide ou de l’ insuline peuvent présenter un risque d’ hypoglycémie dose-dépendante.	Hypoglycaemia Patients receiving AVANDAMET in combination with a sulphonylurea or insulin may be at risk for dose-related hypoglycaemia.
41 Hypoglycémie Les patients traités par AVANDAMET en association avec un sulfamide ou de l’ insuline peuvent présenter un risque d’ hypoglycémie dose-dépendante.	Hypoglycaemia Patients receiving AVANDAMET in combination with a sulphonylurea or insulin may be at risk for dose-related hypoglycaemia.
5 Hypoglycémie Les patients traités par AVANDAMET en association avec un sulfamide ou de l’ insuline peuvent présenter un risque d’ hypoglycémie dose-dépendante.	Hypoglycaemia Patients receiving AVANDAMET in combination with a sulphonylurea or insulin may be at risk for dose-related hypoglycaemia.
Les médecins utilisent la sulfamide pour traiter les infections bactériennes.	Doctors use sulfa drugs to treat bacterial infections.
Votre médecin peut diminuer la posologie du sulfamide hypoglycémiant.	Your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea medication.
Velmetia peut être utilisé seul ou avec un autre médicament antidiabétique appelé sulfamide hypoglycémiant.	Velmetia can be used alone or with another medicine for diabetes called a sulphonylurea.
Janumet peut être utilisé seul ou avec un autre médicament antidiabétique appelé sulfamide hypoglycémiant.	Janumet can be used alone or with another medicine for diabetes called a sulphonylurea.
Efficib peut être utilisé seul ou avec un autre médicament antidiabétique appelé sulfamide hypoglycémiant.	Efficib can be used alone or with another medicine for diabetes called a sulphonylurea.
25 Zonegran est un dérivé du benzisoxazole qui comporte un radical sulfamide.	Zonegran is a benzisoxazole derivative, which contains a sulphonamide group.
3 Zonegran est un dérivé du benzisoxazole qui comporte un radical sulfamide.	Zonegran is a benzisoxazole derivative, which contains a sulphonamide group.
Si vous prenez un sulfamide hypoglycémiant avec TESAVEL, vous pouvez avoir une hypoglycémie.	If you are taking a sulphonylurea with TESAVEL you may experience low blood sugar.
Si vous prenez un sulfamide hypoglycémiant avec Januvia, vous pouvez avoir une hypoglycémie.	If you are taking a sulphonylurea with Januvia you may experience low blood sugar.
Ceci est identique à ce qui a été observé avec le groupe comparateur sulfamide hypoglycémiant.	This is similar to that seen in a sulphonylurea active comparator group.
Environ un tiers des patients ont reçu de l’ insuline en association avec la metformine et/ ou un sulfamide hypoglycémiant.	Approximately one third of patients were receiving insulin in combination with metformin and/or a sulphonylurea.
La rosiglitazone 4 mg doit être administrée de façon concomitante en maintenant la posologie de sulfamide hypoglycémiant antérieure.	Rosiglitazone 4 mg should be administered concomitantly with the dose of sulphonylurea already being taken.
Cependant, lorsque TESAVEL est utilisé en association à un sulfamide hypoglycémiant, une hypoglycémie peut être observée.	However, when TESAVEL is used in combination with a sulphonylurea medicine, low blood sugar (hypoglycaemia) can occur.