Je suis partie à Milan pour travailler dans un bar.
I went to Milan and started working in a bar.
C'est pourquoi je suis partie. Pour te protéger de moi.
That's why I left, to protect you from me.
J'ai juste... Je voulais être seule, donc je suis partie.
I just... I wanted to be alone, so I left.
Quand je suis partie, il était satisfait et vivant.
When I left him, he was satisfied and alive.
Quand je suis partie, j'ai fait un accord avec moi-même.
When I left, I made a deal with myself.
Il dormait encore quand je suis partie ce matin.
He was still asleep when I left this morning.
Je suis partie plusieurs mois avant que Nicholas n'épouse votre sœur.
I left it several months before Nicholas married your sister.
Je suis partie à New York, vivre avec un homme marié.
I went to New York and lived with a married man.
Quand je suis partie, ma mère m'a donné sa robe de mariée.
When I left, my mother gave me her wedding dress.
Quand je suis partie, j'ai gardé Charlie avec moi.
And when I went away, I kept Charlie with me.
Je I'ai vu au parking quand je suis partie.
I saw him in the parking lot when I left.
Je suis partie pour ma conférence le lendemain matin.
I left for my conference the next morning.
Quand je suis partie, Sarah était au bar.
When I took off, Sarah was at the bar.
Ils étaient tous les deux vivants quand je suis partie.
They were both alive and well when I left.
Quand j'ai eu 18 ans, je suis partie et jamais revenue.
When I turned 18, I left and never went back.
C'est comme si rien n'avait changé depuis que je suis partie.
It's like nothing has changed since the day I left.
Quand je suis partie, il dormait. Et il n'y est plus.
When I left, he was sleeping. And he's not anymore.
Je l'ai vu au parking quand je suis partie.
I saw him in the parking lot when I left.
Quand je suis partie, Mark Sloan était avec lui.
Uh, when I left, um, Mark Sloan was with him.
Je suis partie me marier, mais je n'étais pas heureuse.
I went off to get married, but I was not happy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict