naître

to be born

Je suis attachée à la France car j’y suis née.	I am attached to France because I was born there.
Je suis née à Alessandria, où ma famille vit encore.	I was born in Alessandria, where my family still lives.
Ils vivaient avec ma tante quand je suis née.	They lived with my aunt when I was born.
Je suis née en Allemagne il y a 18 ans.	I was born in Germany 18 years ago.
Je suis née le 10 janvier 1981 à Asmara.	I was born on 10 January 1981 in Asmara.
Je suis née à Strasbourg, en France de parents turcs.	I was born in Strasbourg, France to Turkish parents.
C'est pas de ma faute, je suis née comme ça.	It's not my fault; I was born that way.
Je suis née de l'union du mal et de l'innocence.	I was born from the union of evil and innocence.
Je suis née sur un sentier à l'extérieur d'Ulichi.	I was born on a trail outside of... Ulichi.
Je suis née en Jordanie 11 ans plus tard.	I was born in Jordan 11 years later.
Je suis née dans ce pays et je suis trop paresseuse.	I was born in this country and I'm too lazy.
Kobe est la ville où je suis née.	Kobe is the city where I was born.
Je nage dans cette eau depuis que je suis née.	I've been swimming in this water since I was born.
Je suis née et j'ai été élevée à Los Angeles.	I was born and raised in Los Angeles.
Ceci est la maison où je suis née.	This is the house where I was born.
Je suis née ici, mais j'ai la double nationalité.	I was born here, but I have dual citizenship.
Kobe est la ville où je suis née.	Kobe is the city which I was born in.
Tu ne m'as jamais déçue depuis que je suis née.	You haven't been disappointing me since I was born.
Mon mari déclare que je suis née pour être écrivain.	My husband declares that I was simply born to be a writer.
Et je suis née en même temps que le soleil.	I was born at the same moment as the sun.