suing

Translator
Examples

And yes, I am suing HHM for breach of contract.	Et oui, j'attaque HHM pour rupture de contrat.
Yeah, the wife of the guy suing me and the bartender.	Ouais, la femme du gars qui me poursuit et le barman.
Then in that case, we are suing for $100 million.	Dans ce cas, nous vous poursuivons pour 100 millions de dollars.
Oh, no. I just found out he's suing Gwen.	Oh, non. J'ai juste découvert qu'il poursuivait Gwen.
Why, you suing one of their clients?	Pourquoi, tu poursuis un de leur client ?
And you'll be one of the people I'm suing.	Et vous ferez partie des personnes que j'attaquerai en justice.
That's probably one of the reasons you're suing him.	C'est probablement une des raisons pour lesquelles vous le poursuivez en justice.
He's suing for 10 million dollars.	Il le poursuit pour 10 millions de dollars.
Do you make it a habit of suing your close personal friends?	En faites-vous une habitude de poursuivre vos amis proches ?
He couldn't sue his doctor, so he's suing all of them.	Il ne peut attaquer son docteur donc il les attaque tous.
She is thinking of suing as a last resort.	Elle envisage de porter plainte en dernier recours.
Look, I don't know any Melody, and Melody ain't suing you.	Ecoutez, je ne connais aucune Melody, et Melody ne vous poursuit pas.
Are you suing him for his love?	Tu l'attaques en justice pour son amour ?
Mainly this group began as a group of landlords suing the city.	Principalement ce groupe a commencé en tant que groupe de propriétaires poursuivant la ville.
We don't want Charley suing us.	On ne veut pas que Charley nous poursuive.
Yeah, she's suing to keep my book from coming out.	Elle me poursuit un justice pour m'empêcher de publier mon livre.
We should be suing you and not you us.	On devrait vous poursuivre et non le contraire.
Actually, I'm not suing anyone, Ms. Crozier.	En fait, je ne poursuis personne Mlle Crozier.
Yeah, suing was the last thing on her mind.	Oui, nous poursuivre n'est pas la première chose qui la préoccupe.
And I know that that's why you're suing me.	Et c'est pour ça que vous me poursuivez.