suggérer

to suggest

Celui où vous suggérez une solution à leur problème ?	The one where you are suggesting a solution to their problem?
Pouvez-vous vraiment faire ce que vous suggérez dans ces pages ?	Can you really do what you suggest in these pages?
Et si Jennifer est, comme vous le suggérez, sa maîtresse ?	And what if Jennifer is, as you suggest, his mistress?
Vous ne suggérez pas sérieusement que nous allons écouter un enfant.	You're not seriously suggesting that we listen to a boy.
Vous suggérez d’utiliser la dose de 25-50 mg pour un jour.	You are suggested to use the dosage of 25-50mg for a day.
Vous suggérez d’utiliser la dose de 25-50 mg pour un jour.	You are recommended to use the dose of 25-50mg for a day.
Vous suggérez d’utiliser la dose de 25-50 mg pour une journée.	You are suggested to utilize the dose of 25-50mg for a day.
Vous suggérez d’utiliser la dose de 25-50 mg pour une journée.	You are recommended to use the dose of 25-50mg for a day.
Vous suggérez d’utiliser la dose de 25-50 mg pour un jour.	You are suggested to utilize the dosage of 25-50mg for a day.
Très bien, alors qu'est-ce que vous suggérez, Phil ?	All right, so what do you suggest, Phil?
Si vous n'êtes pas satisfait, je ferai ce que vous suggérez.	If you're not satisfied, I'll do whatever you suggest.
Pour éviter ce risque, suggérez plutôt l'emploi de la licence X11.	To avoid this risk, you can suggest the X11 license instead.
Et vous suggérez vos manières de l'atteindre.	And you suggest your ways of reaching it.
Je sais que ce n'est pas ce que vous suggérez.	I know that's not what you're suggesting.
Vous suggérez que vous voulez que je m'en aille ?	Are you hinting that you want me to go away?
Coulson est incapable de ce que vous suggérez.	Coulson is not capable of what you're insinuating.
Je ne suis pas sûr de ce que vous suggérez.	I'm not sure what you're suggesting.
Vous suggérez que je joue sur les deux tableaux ?	Are you suggesting that I'm playing it both ways?
Vous suggérez que c'est une sorte d'intox ?	Are you actually suggesting this is some kind of hoax?
Vous suggérez qu'un animal de laboratoire serait responsable ?	So you're suggesting that a lab animal was responsible?