suggérer

to suggest

Je suggérerais quelque chose entre 8 et 12 %.	I would suggest somewhere between 8 and 12%.
Je suggérerais que nous ne modifiions pas l'ordre du jour aujourd'hui.	I would suggest that we do not change the agenda today.
Je suggérerais aller à un designer professionnel.	I would suggest go to a professional designer.
Vous pourriez donner vers le haut, mais je ne suggérerais pas ceci.	You could give up, but I wouldn't suggest this.
Si ça ne faisait pas cliché, je suggérerais "I Will Survive."	If it weren't such a cliché, I'd suggest I Will Survive.
Je ne suggérerais jamais quelque chose qui ne soit dans votre intérêt.	I would never suggest anything that is not in your interest.
Jamais je ne le suggérerais, son esprit est pur.	I would not suggest such a thing, his mind is pure.
Je suggérerais quelque chose qui, une fois que dépensée, peut ne jamais être regagnée.	I would suggest something that, once spent, can never be regained.
En conséquence, je suggérerais que cette question soit examinée ultérieurement.	Therefore, I would suggest that this issue be taken up at a later stage.
Pour l’avenir, je suggérerais d’éviter les sujets de discussion trop vastes.	For the future, I would suggest avoiding subjects of too vast a scale.
Je suggérerais l'eau embouteillée ou distillée.	I would suggest bottled or distilled water.
Je suggérerais l’introduction d’un système de numérotation pour ces cartes.	I would suggest that a numbering system for them be introduced.
Je suggérerais à mes collègues d'éviter les excès de sensiblerie.	I would only suggest to my colleagues that they should not be so over-sensitive.
Néanmoins, je suggérerais que vous débattiez de telles observations en-dehors de la classe.	However, I would suggest that you discuss such observations outside of class.
Je suggérerais que cela soit réglé au moyen d'une formulation judicieuse.	I would suggest this is resolved through sensible drafting.
Je suggérerais placer la ligne plus haute que le point de désastre.	I would suggest setting the line a little higher than the disaster point.
Je suggérerais, M. le Juge, de commencer par le matériel ouvert.	I would suggest, My Lord, that we begin with the open material.
C'est toujours avec nous, je le suggérerais, dans une phase de déclin terminal.	It is still with us though, I would suggest, in a stage of terminal decline.
Quel style tu suggérerais ?	Which style would you suggest?
Si j'avais 20 ans, je ne te suggérerais pas de rentrer.	If I was still 20 years, I probably won't make the suggestion of going back.