suffocation

Dictionary
Examples

The risk of suffocation is thereby significantly reduced.	Le risque d'étouffement est ainsi réduit de manière significative.
The Earth-Water confrontation is often synonymous with suffocation, slowdown and misunderstanding.	La confrontation Terre-Eau est souvent synonyme d’étouffement, de ralentissement et d’incompréhension.
But it can also lead to positional asphyxia, a form of suffocation.	Mais cette position peut causer une asphyxie, une forme d’étouffement.
The risk of suffocation is thereby significantly reduced.	Le risque de difficultés respiratoires est ainsi réduit.
We have toughened up the rules on choking and suffocation risks.	Nous avons renforcé les règles en matière de risques d'étouffement et de suffocation.
The suffocation was sometimes unbearable.	La suffocation était parfois insupportable.
Overcrowding of the animals, which can cause suffocation.	L’entassement des animaux, pouvant entraîner des étouffements.
I really start to feel the suffocation.	Je commence à vraiment sentir l'oppression.
Not a word about suffocation.	Pas un mot sur l'étouffement.
This suffocation is atrocious.	Cet étouffement est atroce.
Victims experience difficulty in breathing and anxiety associated with a sense of suffocation.	Les victimes éprouvent la difficulté dans la respiration et l'inquiétude liée au sens de l'asphyxie.
Ingestion incidents may lead to suffocation or digestive problems.	L'ingestion des déchets peut provoquer la suffocation ou des problèmes digestifs chez l'animal.
The risk of suffocation by the head falling forward is thereby significantly reduced.	Le risque de suffocation par la tête qui tombe en avant s'en trouve considérablement réduit.
No sign of suffocation.	Aucun signe de suffocation.
It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae.	Ce n'est pas un marqueur de libération, mais de suffocation par une minutie dénuée de sens.
However, they may present the same risk of suffocation that is presented by toys covered by the standard.	Ils présentent cependant le même risque d’étouffement que les jouets couverts par la norme.
The fumes may cause nausea and suffocation.	Certaines peuvent provoquer des cancers.
What do you mean, suffocation?	- Comment ça, la suffocation ?
Choking and internal suffocation hazards	Risques d’étouffement et de suffocation interne
The new legislation also brings physical and mechanical properties into line in order to reduce the risks of suffocation.	La nouvelle législation harmonise également des propriétés physiques et mécaniques afin de réduire les risques de suffocation.