subversif

Dictionary
Examples

Un élément subversif ne peut pas être embauché par l’ONU.	A subversive element could not be hired by the UN.
Son message est subversif pour beaucoup dans notre pays.	His message is subversive to many in our country.
Et cela est très subversif dans un monde moderne.	And that's very subversive in a modern world.
Bien des gens trouvent son message subversif dans notre pays.	His message is subversive to many in our country.
C'est le moment le plus subversif, la réelle horreur de ces films.	This is the most subversive moment, the true horror of these films.
Le Festival subversif et l’Antifest sont des jalons enthousiasmants dans ce combat.	The Subversive Festival and the Antifest are encouraging landmarks in this struggle.
Il est encore utilisé actuellement pour mettre en lumière tout type de sexisme subversif.	It is still being used to highlight any kind of subversive sexism.
J'ai toujours eu un sens de l'humour assez subversif.	And I always have had a kind of subversive sense of humor.
Non, notre intérêt est subversif.	No, our interest is subversive.
Il réussit à propager le message le plus subversif par la musique et le silence.	He manages to deliver the most devastating message through music and silence.
Pas seulement par sa voix, mais aussi à travers le pouvoir subversif de son art.	Not only with his voice, but through the subversive power of his art.
L’amour pur est dangereux, subversif.	Pure love is dangerous, it is subversive.
C'est comme MTV mais plus subversif.	We've seen it. It's like MTV, but with an edge.
Si tel est le cas, c'est, selon moi, très subversif pour ce parlement.	If that is the case, I find it very debilitating for this Parliament.
Les bolcheviks montrèrent ce qu’ils auraient fait s’ils avaient été encore un mouvement subversif.	The Bolsheviks showed what they would have done had they still been a subversive movement.
Avec ce mode de diffusion, elle conféra à ses inquiétants messages une nouvelle dimension d'engagement social subversif.	This mode of dissemination brought her disquieting messages to a new height of subversive social engagement.
Chacun de vous possède le trait le plus puissant, dangereux et subversif que la sélection naturelle n’ait jamais conçu.	Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised.
Mais le peuple cubain sut riposter de nouveau à l'agresseur, neutralisant en quelques minutes ce signal subversif.	The Cuban people again responded effectively, neutralizing the subversive signal within a matter of minutes.
- Qu'est-ce qu'un subversif ?	Hey boss, what's a subversive?
Chacun de vous possède le trait le plus puissant, dangereux et subversif que la sélection naturelle n ’ ait jamais conçu.	Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised.