submenu

Dictionary
Examples

Default settings have a main menu and a submenu.	Les réglages par défaut possèdent un menu principal et un sous-menu.
If Advanced mode is activated, the Statistics submenu will display.	Si l'option Mode avancé est activée, le sous-menu Statistiques apparaît.
By default most items are unchecked and appear in the submenu.	Par défaut, la plupart des éléments sont décochés et apparaissent dans le sous-menu.
You can also use this submenu to create new libraries and books.	Vous pouvez également utiliser ce sous-menu pour créer des bibliothèques et des livres.
If Advanced mode is activated, the Antivirus and antispyware submenu will display.	Si l'option Mode avancé est activée, le sous-menu Antivirus et antispyware apparaît.
Here you'll again find the programs that were listed in the submenu.	Vous y trouvez à nouveau les programmes listés dans le sous-menu.
To call up a submenu of the active display tab, press button -3-.	Pour appeler le sous-menu d'un onglet ouvert, pressez la touche -3-.
LEFT ARROW (Open the next menu to the left, or close a submenu)	GAUCHE (Ouvrir le menu suivant sur la gauche ou fermer un sous-menu)
Scroll the left thumbwheel -1- to select a submenu of the active function.	Pour sélectionner un sous-menu de la fonction active, tournez le molette gauche -1-.
Click Server > Switch to, and then choose another Fiery Server from the submenu.	Cliquez sur Serveur > Passer à, puis choisissez un autre Fiery Server dans le sous-menu.
LEFT ARROW (Open the next menu to the left, or close a submenu)	FLÈCHE GAUCHE Ouvrir le menu précédent à gauche ou fermer un sous-menu
LEFT ARROW (Open the next menu to the left, or close a submenu)	FLÈCHE GAUCHE = Ouvrir le menu suivant à gauche ou fermer un sous-menu
If you need access to additional files, just wait until the submenu appears.	Si vous devez accéder à des fichiers supplémentaires, il vous suffit d'attendre que le sous-menu s'affiche.
In that submenu choose the Layers and Channels option (hotkey for this is Control-L).	Dans ce sous-menu choisissez l'option "Layers and Channels" (le raccourci clavier pour ceci est Control-L).
To change the shape entirely, choose a different option from the Item > Shape submenu.	Pour modifier complètement la forme, choisissez une option différente dans le sous-menu Bloc > Forme.
A hierarchical pop-up menu has a submenu associated with each item in the menu.	Un menu déroulant hiérarchique possède un sous-menu associé à chacune de ses lignes.
Next is a view of Special Character submenu in the Insert menu.	Ensuite vous avez une vue du sous-menu Caractère spécial qui est dans le menu Insertion.
Display a master page by choosing its name from the Display submenu (Page > Display).	Affichez une page maquette en choisissant son nom dans le sous-menu Visualiser (Page > Visualiser).
Manually added workspace hubs appear in the Manual section of the Hub List submenu.	Les hubs ajoutés manuellement apparaissent dans la section Manuel du sous-menu Liste des hubs.
Auxiliary Dictionary and Edit Auxiliary are also part of Check Spelling submenu.	Les commandes Dictionnaire auxiliaire et Modification du dictionnaire auxiliaire font également partie du sous-menu Vérifier l'orthographe.