subliminal

Vous devez vous réveiller du contrôle subliminal de vos esprits.
You must wake up to the subliminal control of your minds.
Un vaste nombre d’entre eux sont seulement en contact subliminal avec nous.
A vast number of those are only in subliminal contact with us.
Il y a un message subliminal ?
There's a subliminal message in this?
Le mot abstrait dont l'esprit est conscient apparaît sous la forme d'un son subliminal.
The abstract word of which mind is aware appears in the form of a subliminal sound.
Le premier consiste en un courant subliminal qui permet une lecture rapide (relativement, selon les canons individuels).
The first consists of a subliminal flow allowing a fast (relatively to individual canons) reading.
Au lieu de cela, pendant le rythme, les nombreux éléments d'une expérience flash à un niveau inférieur, subliminal.
Instead, during rhythm, the many elements of an experience flash by on a lower, subliminal level.
Nous vivons à une époque caractérisée, en grande partie, par un relativisme subliminal qui pénètre tous les domaines de la vie.
We live at a time that is broadly characterized by a subliminal relativism that penetrates every area of life.
Vous ne nous entendrez pas nécessairement, car il se pourrait très bien que nous travaillons avec vous à un niveau subliminal.
Not necessarily will you hear us, for we may well be functioning with you on a subliminal level.
Voici donc comment exploiter le canal caché (subliminal) induit par le fait que le padding est aléatoire dans SSHv1 (et v2).
Here is a way to exploit the covered (subliminal) channel made possible by the usage of random padding in SSHv1 (and v2).
Pourtant, malgré la débauche de moyens mis à la disposition de la machine européiste, je veux croire que les peuples ne se laisseront pas duper par ce fédéralisme subliminal.
Despite the abundance of means available to the pro-European machine, however, I would like to believe that the people will not allow themselves to be duped by this subliminal federalism.
C'est ce que je voulais dire en parlant plus tôt de l'enseignement subliminal ou inconscient qui existe quand vous grandissez avec vos parents, avec les pairs, même sans que cela ne se remarque.
This is what I meant earlier by the subliminal or subconscious teaching that happens as you are growing up with the parents, with the peers, even without noticing it happening.
La musique produite par SCP–183 ayant été décrite comme agréable, tant qu’aucun effet subliminal n’est observé, les chercheurs sont autorisés à laisser les microphones reliés à la chambre de confinement actifs s’ils le souhaitent.
SCP-183's song has been described as pleasant, and as long as no subliminal effects are observed, researchers are permitted to keep the chamber's embedded microphones active if they wish.
Certains disent qu'il y a un message subliminal dans cette chanson.
Some say there's a subliminal message in this song.
Il ne faut pas sous-estimer l'effet du message subliminal dans la publicité télévisée.
One shouldn't underestimate the effect of the subliminal message in TV advertising.
Il y a un message subliminal la-dedans ?
There's a subliminal message in this?
Tu crois qu'y avait un message subliminal là-dedans ?
There's a subliminal message in there somewhere?
Mettez-vous du subliminal dans vos épisodes ?
Is there stuff you put into the show that's subliminal?
Tu connais la définition de subliminal ?
I don't think you know what subliminal means.
C'est un message subliminal.
I think he's trying to send you a message.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy