sublimement

Translator
Examples

Les premiers Romains étaient des individus politiquement dévoués et sublimement consacrés.	The early Romans were politically devoted and sublimely consecrated individuals.
Il faut qu'on trouve le moyen de le rendre sublimement heureux.	We've got to figure out a way to make Mr. Hall sublimely happy.
Par ailleurs, faire l’expérience d’être une âme avant la formation de l’univers physique était sublimement serein.	However, the experience of being a soul before the physical universe was formed was sublimely serene.
Quand nous sommes tentés de magnifier notre importance, si nous nous arrêtons pour contempler l'infinité de la grandeur de nos Créateurs, notre propre auto-glorification devient sublimement ridicule et frise même le comique.	When we are tempted to magnify our self-importance, if we stop to contemplate the infinity of the greatness and grandeur of our Makers, our own self-glorification becomes sublimely ridiculous, even verging on the humorous.
En coopération avec les parents, les communications sociales et les industries des loisirs peuvent aider à réaliser cette vocation difficile mais sublimement gratifiante d’élever des enfants, en présentant des modèles édifiants de vie humaine et d’amour (cf.	In cooperation with parents, the social communications and entertainment industries can assist in the difficult but sublimely satisfying vocation of bringing up children, through presenting edifying models of human life and love (cf.
Très peu de choses semblent concorder avec mon expérience en dehors du sentiment que la vie au-delà sera sublimement paisible et pleine d'amour et qu'une grande personne ou un être est responsable de ce que nous expérimenterons de « l'autre côté ».	Very little seems to mesh with my experience outside of the feeling that life beyond will be sublimely peaceful and full of love and that a great person or being of some sort is responsible for and created what we will experience on 'the other side'.
LUBA SHUMEYKO règne sublimement, telle la Première Dame de Hegre.com.	LUBA SHUMEYKO reigns supreme as the First Lady of Hegre.com.
Le tissu mesh sandwich sublimement développé laisse tes pieds respirer et t'apporte un soutien là où tu en as besoin.	The sublimely engineered sandwich mesh lets your feet breathe and still provides support where needed.
Si nous sommes tentés d’exagérer notre importance, nous n’avons qu’à contempler l’infinité de la noblesse et de la grandeur de nos Créateurs ; notre propre glorification devient alors sublimement ridicule et frise même l’humour.	When we are tempted to magnify our self-importance, if we stop to contemplate the infinity of the greatness and grandeur of our Makers, our own self-glorification becomes sublimely ridiculous, even verging on the humorous.
Sublimement niché dans une oasis de tranquillité et de fraîcheur, le Palmeraie Golf Palace est un grand palace de style marocain, exhalant les senteurs magiques de bougainvilliers, jacarandas et roses.	Located in an oasis of calm and originality, the Palmeraie Golf Palace is a great Moroccan palace, filled with the magic scents of bougainvillea, roses and jacaranda trees.