struck

Translator
Examples

A neighboring island has been struck by a devastating tsunami.	Une île voisine a été frappée par un tsunami dévastateur.
Danger described the consequence of being struck with a bottle.	Danger décrit la conséquence d'être frappé avec une bouteille.
Then the idea struck - you want this home.	Alors l'idée a frappé - vous voulez que cette maison.
If South had struck a planet, it would be no more.	Si Sud avait frappé une planète, elle ne serait plus.
Put as much metal in those sectors, which struck five.	Mettre en métal beaucoup dans ces secteurs, qui a frappé cinq.
Yesterday afternoon, an earthquake struck the Spanish province of Murcia.	Hier après-midi, un séisme a frappé la province espagnole de Murcie.
Paul Ricœur was struck by that emphasis on goodness.	Paul Ricœur a été frappé par cet accent sur la bonté.
One that really struck me, this woman in France.	Celui réellement a frappé me, cette femme en France.
The tree was struck and it fell on me.	L'arbre a été frappé et il est tombé sur moi.
Jackie Cherryhomes struck a conciliatory note at the neighborhood rally.	Jackie Cherryhomes a frappé une note conciliante au rassemblement de voisinage.
We know he struck someone with his right hand.	On sait qu'il a frappé quelqu'un avec sa main droite.
The second bullet struck your wife in the head.	la seconde balle a atteint votre femme à la tête.
Accordingly, those names will be struck from the ballot paper.	En conséquence, ces noms seront supprimés du bulletin de vote.
I was struck in the circumstance by the security measures.	Je fus frappé en cette circonstance par les mesures de sécurité.
When I think this is the hand that struck him...	Quand je pense que c'est cette main qui l'a frappé.
Enemies struck by these splinters are slowed by 30%.	Les ennemis touchés par ces éclats sont ralentis de 30 %.
When the clock struck eleven, this domestic ball broke up.	Quand l'horloge sonna onze heures, ce bal domestique prit fin.
India had been struck by a number of devastating national disasters.	L'Inde a été frappée par de nombreux désastres nationaux dévastateurs.
We knew that they struck Him in the face with their fists.	Nous savions qu'ils L'ont frappé au visage de leurs poings.
When the clock struck eleven, this domestic ball broke up.	Quand l’horloge sonna onze heures, ce bal domestique prit fin.