stripping

Translator
Examples

De toutes les options chirurgicales, le stripping est la plus populaire.	In terms of surgical options, the most popular is stripping.
La substance est purifiée par stripping à la vapeur ou par distillation à la vapeur à contre-courant	The substance is purified by steam stripping or by countercurrent steam distillation
Les risques sont moindres comparés au stripping, mais des dégâts dus au froid dans les tissus voisins sont possibles.	The risks are less than stripping, but can include cold damage to the surrounding tissues.
En plus de fournir la chaleur nécessaire, la vapeur sert également à d'autres fins, comme le nettoyage, l'hydratation, et la séparation (stripping).	Besides providing the necessary heat, steam also serves other purposes, including cleaning, moisturizing, and separation (stripping).
Les inserts SONICflex stripping / shaping sont très minces, avec des inserts à revêtement à grain fin (D25) d'un côté pour la zone proximale.	The SONICflex Stripping / Shaping tips are very thin, diamond coated (D25) tips for the interproximal area.
Les inserts SONICflex stripping / shaping sont très minces, avec des inserts à revêtement à grain fin (D25) d'un côté pour la zone proximale.	Features The SONICflex Stripping / Shaping tips are very thin, diamond coated (D25) tips for the interproximal area.
La substance est purifiée par stripping à la vapeur ou par distillation à la vapeur à contre-courant	Replies to the questionnaire were received from two exporting producers in the USA, one related importer in the Union, one related importer in Switzerland, the applicant Union producers and one industrial user in the Union.
Il ne s'agit pas d'entériner l'idée que tous les fonds de capital-investissement et tout le capital-risque ont pour finalité le démembrement d'actifs (asset stripping) : ce n'est clairement pas la meilleure manière de transformer une entreprise déficitaire en entreprise rentable et vendable.	This is not to endorse the notion that all private equity and venture capital has asset stripping as its motivation: that is certainly not the best way to turn around a failing company into a profitable, saleable one.
Trouvez la bonne électrode pour votre voltamétrie, votre polarographie et votre Cyclic Voltammetric Stripping dans notre outil de recherche.	Find the right electrode for your voltammetry, polarography, and Cyclic Voltammetric Stripping in our Electrode Finder.
Le 884 Professional VA couvre toute la gamme des analyses voltampérométriques allant de la voltampérométrie à la polarographie en passant par le Cyclic Voltammetric Stripping (CVS).	The 884 Professional VA covers the entire range of voltammetric analysis from voltammetry and polarography to Cyclic Voltammetric Stripping (CVS).
Il peut aider à garder votre voiture à une bonne ventilation si vous installez notre Auto Refroidir Solar Powered Car Air Vent avec caoutchouc Stripping Car Ventilation Fan dans votre voiture.	It can help to keep your car in good ventilation if you install our Auto Cool Solar Powered Car Air Vent with Rubber Stripping Car Ventilation Fan in your car.
Comme pour le stripping, les veines variqueuses sont retirées chirurgicalement.	Like stripping, the problem veins are surgically removed.
La technique spéciale de stripping voltammetric Stripping (CVS) est largement utilisée dans l'industrie de la galvanoplastie pour la détermination des additifs organiques tels que les suppresseurs et les brillanteurs.	The special technique Cyclic Voltammetric Stripping (CVS) is widely used in the electroplating industry for the determination of organic additives such as suppressors and brighteners.
Le toiletteur pour chiens a eu une ampoule à force d'utiliser autant le couteau de stripping.	The dog groomer got a blister from using the stripping knife so much.