strip

bande

But you have been stripped even of this garment, Lord!	Mais tu as été dépouillé aussi de ce vêtement, Seigneur !
Enjoy the thrilling sensation of being stripped of your sight.	Profitez de la sensation excitante d'être dépouillé de votre vue.
Since PHP 4.3.0, HTML comments are also stripped.	Depuis PHP 4.3.0, les commentaires HTML sont aussi supprimés.
To give even when I am stripped of everything.	De donner meme quand je suis depossedee de tout.
Strong winds stripped the tree of its leaves.	Des vents forts dépouillèrent l'arbre de ses feuilles.
Consider having the forks and shock stripped, serviced and re-valved.	Imaginez avoir les fourches et les amortisseurs dépouillés, entretenus et regonflés.
But a liberalism stripped of these vestiges of Christianity is entirely conceivable.	Mais un libéralisme dépouillé de ces vestiges de christianisme est parfaitement concevable.
They also owed assistance with the most stripped and weakest.	Ils devaient également assistance aux plus démunis et aux plus faibles.
And this building, which is just naturally hermetic, we stripped.	Et ce bâtiment, par nature hermétique, nous l'avons déshabillé.
Refined grains are overly processed and stripped of their valuable nutrients.	Les céréales raffinées sont extrêmement modifiées et dépourvues de leurs nutriments.
I went upstairs and stripped all my clothes off.	Je suis monté à l'étage et ai enlevé mes vêtements.
Tibet is being systematically stripped of its own character.	Le Tibet a été systématiquement dépouillé de son identité.
Law was denounced and stripped of his office of Controlleur.	John Law a été dénoncée et dépouillée de son bureau de Controlleur.
Being a woman, we were stripped of our strength by their threats.	En tant que femme, nous avons été dépouillées de notre force par leurs menaces.
Many of us have been stripped to the core.	Beaucoup d’entre nous ont été dépouillés de tous leurs attributs.
Suddenly they found themselves stripped of their power.	Á l’improviste, ils se sont retrouvés privés de leur pouvoir.
Melatonin supplement is remarkably safe, and is stripped of side effects.	La Mélatonine en supplément diététique est remarquablement sûre et dénuée d'effets secondaires.
Knowledge is an elucubration about a real stripped of all supposed knowledge.	Le savoir est une élucubration sur un réel dépourvu de tout supposé savoir.
As well as this, the Krome also features a very stripped back aesthetic.	Plus de cela, le Krome dispose également d'une esthétique arrière très dépouillée.
Definition: Container stuffed and stripped for account and risk of the carrier.	Définition : Conteneur empoté et dépoté pour le compte et au risque du transporteur.