street smart

They need people like you, street smart.
Il leur faut aussi des gens comme toi, débrouillards.
Who's not a street smart man here?
Qui n'est pas traîné ici ?
He's gonna be street smart.
Il sera autodidacte.
Not very street smart, are you?
- Pardon ? Il pleut.
There's a lot to be said for street smart.
Il y a beaucoup à dire sur se débrouiller dans la rue.
Are you not a street smart man?
N'es-tu pas un traîné ?
And you're street smart.
Et tu te débrouilles dans la rue.
I guess there's book smart and then there's street smart.
Il y a deux écoles, la théorie et la pratique.
There's a lot to be said for street smart.
Il y a de ça.
Don't you think Diane Palento was a little too street smart to make that much noise breaking in?
Ne pensez-vous pas que Diane Palento était un peu trop intelligente pour faire autant de bruit pour entrer ?
You may be book smart but I'm street smart.
Tu es peut-être intelligent(e) à l'école, mais moi j'ai l'intelligence de la rue.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten