street fight

Dictionary
Examples

It was an unsanctioned street fight.	C'était un combat de rue non approuvé ?
This ain't no street fight out there.	Pas de bagarre de rue ici.
The ultimate street fight.	Le combat ultime de la rue.
It's just a street fight.	C'était juste une dispute.
This ain't a street fight.	Pas de bagarre de rue ici.
He's one of the very few guys... I'd like to have on my side in a street fight.	Un des rares mecs que j'aimerais avoir de mon côté dans une bagarre.
It's just a street fight.	C'était une dispute.
I've also been told that in a street fight, you're the man.	La Bambi goy là-bas ? On m'a aussi dit que pour la bagarre, vous êtes parfait.
He's one of the very few guys... I'd like to have on my side in a street fight.	C'était quelqu'un qui fallait avoir de son côté dans les bagarres...
He's one of the very few guys I'd like to have on my side in a street fight.	C'était quelqu'un qui fallait avoir de son côté dans les bagarres...
Sounds like a street fight.	Ce n'est qu'une bagarre.
Seriously, Lacey, all I did was stop a street fight.	{\pos(192,220)}Je n'ai fait qu'interrompre une bagarre.
And if a friend of mine is attacked in a street fight, I'm gonna pick up a crowbar.	Si on s'en prend à mon ami dans une bagarre, je riposte au pied-de-biche.
We're in a street fight, Wayne.	Il faut donner des coups bas.
It's just a street fight.	Ils s'entretuent, comme d'hab.
It's just a street fight.	- Une dispute.
It's just a street fight.	Pourquoi ?
You think this was gonna be a street fight?	Tu pensais que ça allait être un combat de rue ?
You think this was gonna be a street fight?	Tu croyais que ce serait un combat de rue ?
You think this was gonna be a street fight?	Tu croyais que ce serai un combat de rue ?