streamlining

Dictionary
Examples

Note by the Secretariat on the streamlining of rules (A/C.5/56/3)	Note du Secrétariat sur la rationalisation des textes réglementaires (A/C.5/56/3)
My delegation welcomes the efforts in streamlining the report.	Ma délégation salue les efforts de simplification du rapport.
We do things easy by streamlining the search.	Nous faisons les choses faciles en rationalisant la recherche.
It also supported the review, rationalization and streamlining of thematic mandates.	Elle soutient également l'examen et la rationalisation des mandats thématiques.
To this end, it recommends streamlining existing European instruments.	À cette fin, il recommande une rationalisation des instruments européens existants.
The modified procedures have contributed to streamlining the programme preparation process.	Les procédures modifiées ont contribué à simplifier l'élaboration des programmes.
Having common consular officials is a streamlining bureaucratic reform.	Avoir des responsables consulaires communs est une réforme bureaucratique de rationalisation.
We must change this by streamlining our strategy.	Nous devons changer cela en rationalisant notre stratégie.
I should also like to comment briefly on the streamlining.	Je souhaite également commenter brièvement l'aspect de la rationalisation.
For page speed streamlining, all photos are thumbnails.	Pour la vitesse de page améliorant, toutes les photos sont des thumbnails.
AWG-LCA 7 continued streamlining and consolidating the negotiating text.	L’AWG-LCA 7 a poursuivi la rationalisation et la consolidation du texte de négociation.
Further thought should be given to streamlining the various types of contracts.	Il faudrait envisager de rationaliser les différents types de contrats.
Reduce silos by streamlining collaboration between employees and partners.	Réduire les cloisonnements en simplifiant la collaboration entre les employés et les partenaires.
The report of the Committee is too long and needs streamlining.	Le rapport du Comité est trop long et demande à être simplifié.
Transformed for better streamlining in the atmosphere.	Transformé pour une meilleure rationalisation dans l'atmosphère.
Norway supports a streamlining of the international presence in Bosnia.	La Norvège est en faveur d'une rationalisation de la présence internationale en Bosnie.
Inherent in the new structure was a streamlining of the Organization.	La nouvelle structure impliquait une rationalisation de l'Organisation.
ITC was examining ways of streamlining the System.	Le CCI examinait les moyens de rationaliser le système.
CANADA, the EU and SWITZERLAND supported further streamlining.	Le CANADA, l’UE et la SUISSE ont plaidé pour plus d’intégration.
The review should also consider options for streamlining and consolidation.	Les possibilités de rationalisation et de regroupement devraient également être examinées.