strangulation

Son corps portait des marques de strangulation et ses mains étaient liées.
His body reportedly showed signs of strangulation and his hands were tied.
Ça se pourrait, mais je ne trouve aucun signe de strangulation.
They could have, but I didn't find any indications of a struggle.
Les produits sont conçus et fabriqués de manière à éviter la strangulation.
Articles shall be designed and manufactured to prevent strangulation.
La loi doit prévoir des peines sévères pour les actes de strangulation.
Legislation should provide serious penalties for strangulation.
Dommages à la trachée (dû à l'essai d'une longue strangulation)
Tracheal trauma (due to extended strangulation attempt)
Cependant, un collier est un danger potentiel d’étouffement et peut conduire à la strangulation accidentelle.
However, a necklace is a potential choking hazard and can lead to accidental strangulation.
Écrasement, fracture, amputation, strangulation
Crushing, fracture, amputation, strangulation
Rien n'indique la strangulation.
Nothing that says he was strangled.
Il a l'apparence d'un homme en train de se noyer et semble être sur le bord de la strangulation.
He has the look of a drowning man and seems to be on the point of strangulation.
Écrasement, fracture, amputation, strangulation
In section 1.2.3, the first paragraph is replaced by the following:
(Résultats identiques à la suffocation/strangulation)
(Same outcome as for suffocation/strangulation.)
sont conçus de manière à éviter tout risque de strangulation ou de blessure, et à permettre de libérer rapidement les animaux.
Discussion of the specific advantages: rapidly cleared injectable anaesthetic.
Hypersécrétion de mucus, pneumonie, strangulation, inflammation de l'appareil respiratoire supérieur, inflammation aiguë des bronches et de la trachée.
The alleged symptoms included running mucus, pneumonia, strangulation, inflammations in the upper pulmonary tract, and acute inflammatory spots in the bronchia and windpipe.
Toute attache doit être conçue de manière à éviter un risque de strangulation ou de blessure et à permettre à l'animal de se déplacer conformément au point 7.
Each tether must be designed to avoid the risk of strangulation or injury and to allow the calf to move in accordance with point 7.
Puisqu'il y a du sable dans les yeux de la victime, la bagarre dans le bac à sable a eu lieu en même temps que la strangulation.
You know, I was thinking, since there was sand ithe vic's eyes, the fight in the sandbox happened at the same time as the strangulation.
Puisqu'il y a du sable dans les yeux de la victime, la bagarre dans le bac à sable a eu lieu en même temps que la strangulation.
You know, I was thinking, since there was sand in the vic's eyes, the fight in the sandbox happened at the same time as the strangulation.
Le rapport a également conclu qu’il fallait améliorer la façon dont les agents de la force publique rédigent les rapports de police et que, pour obtenir à coup sûr des condamnations pour le crime de strangulation, ils devaient utiliser un vocabulaire approprié et détaillé.
The report also concluded that some improvement was needed with regard to law enforcement officials using appropriate and detailed language in police reports to secure felony strangulation convictions.
Il ont dit qu'il y avait du sang et des marques de strangulation
Said there was blood, signs of a struggle.
Mort par suffocation/strangulation
(Use as appropriate the final outcomes of bruising, crushing, fracture, dislocation, amputation, as applicable.)
Le médecin légiste a écrit dans son rapport : « Mort par strangulation. »
The coroner wrote in his report, "Death by strangulation."
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry