strained

Dictionary
Examples

Relations between Reiss and Kreuz vom Meere were rather strained.	Les relations entre Reiss et Kreuz vom Meere étaient plutôt tendues.
The muscles around the joints can become strained and sore.	Les muscles entourant les articulations peuvent devenir tendus et douloureux.
Strong but strained, these people act, think and speak quickly.	Énergiques mais tendues, ces personnes agissent, pensent et parlent rapidement.
Your cactus mixture is now ready to be strained.	Votre mixture de cactus est maintenant prête à être filtrée.
Tim's had kind of a strained relationship with his parents.	Tim a des rapports un peu tendus avec ses parents.
Muscle injuries and strained joints are a relatively common problem.	Les blessures musculaires et les articulations tendues sont un problème relativement courant.
Drink the strained liquid, and you may use sweeteners.	Buvez le liquide à rude épreuve, et vous pouvez utiliser des édulcorants.
Because of this, David's relationship with his parents was strained.	Pour cette raison, la relation de David avec ses parents était tendue.
From that day forward our position was very strained.	A compter de ce jour, notre situation fut très tendue.
Once he came out, the atmosphere at home was strained.	Une fois qu'il est parti, l'atmosphère à la maison a été tendue.
Relations between me and most of the defendants... were strained.	Mes relations avec la plupart des accusés... étaient tendu.
Things are obviously strained Between you and your daughter-in-law.	Les choses ont l'air tendues, entre vous et votre belle-fille.
However, strained relations will cause Calhoun to resign.	Cependant, des relations tendues feront de Calhoun démissionner.
Does that mean you all have a strained relationship?	Ca veut dire que vous avez tous une relation tendue ?
Things have been very, very strained between us.	Les choses ont été très tendues entre nous.
The quality of mercy is not strained.	La qualité de la miséricorde n'est pas tendue.
The quality of mercy is not strained.	La qualité de la pitié n'est pas tendue.
Then the whole auditorium strained not to miss a word.	Ensuite, l'ensemble de l'auditorium à rude épreuve à ne pas manquer un mot.
Today, the relationship between humans and magic mushrooms is somewhat strained.	De nos jours, la relation entre l'humanité et les champignons magiques est plutôt tendue.
The rest, have too many manual components, of meticulous and strained trades.	Les autres ont trop de composants manuels, de métiers méticuleux et vaillants.