storage

Translator
Examples

Dans Android, les fichiers temporaires de toutes les applications sont stockées dans /storage/sdcard.	In Android, temporary files of all apps are stored in /storage/sdcard.
Une nouvelle option de configuration storage a été ajoutée.	New config option storage has been added.
En plus, nous utilisons des HTML5 storage objects, qui sont enregistrés sur votre terminal.	Furthermore, we use HTML5 storage objects that are stored on your device.
Pourquoi avez-vous décidé d'introduire un système NAS (network-attached storage) pour le stockage des journaux ?	Why did you decide to introduce network-attached storage (NAS) for log storage?
Self storage unités sont utilisées pour de nombreuses raisons autre que juste de encombrer votre maison.	Self storage units are used for many purposes other than just de cluttering your home.
Si vous avez supprimé vos photos de votre storage media, notre logiciel peut définitivement récupérer ces données.	If you have deleted your pictures from your storage media, our software can recover that data.
Les démons bacula director et bacula storage sont maintenant en cours d'exécution en tant qu'utilisateur par défaut bacula.	Bacula Bacula director and storage daemons are now running as bacula user by default.
Ce ministère très responsable assure que les standards de qualité de préparation et storage soient respectés dans tout le pays.	This Ministry is responsible to ensure food standards and preparation/storage techniques are enforced throughout the country.
À l’inverse, l’object storage convient parfaitement pour stocker et servir des fichiers lourds, photos ou vidéo par exemple.	On the other hand, object storage is perfect for storing and using heavy files such as photos or videos.
Adossez le futur de votre entreprise aux données en adoptant les solutions de software defined storage d’IBM ! En savoir plus	Prepare your organisation for the future of data storage with scalable and reliable Sofware Defined Storage Solutions by IBM!
Self storage à Barcelone - L'expérience d'un visiteur du site, John des Etats-Unis, qui avait besoin de stocker 3 vélos à Barcelone pour deux semaines.	Self Storage Barcelona - Experience from site visitor John from the USA who needed to store 3 bikes in Barcelona for two weeks.
Flash Pool fait partie de NetApp virtual storage tier (VST) et fonctionne, par bien des aspects, de manière similaire à NetApp Flash Cache.	Flash Pool is part of the NetApp virtual storage tier (VST) and operates in a manner that is in many respects similar to NetApp Flash Cache.
Note for guidance on the declaration of storage conditions for medicinal products in the products particulars	This represents approximately three-quarters of the total photocopies made at the agency, of which two-thirds were for the CPMP.
Le délégué de Carbon capture and storage Association a souligné qu’il existe des technologies de CSC à faible coût et que les recettes du MDP permettront de poursuivre le développement de ces technologies.	The CARBON CAPTURE AND STORAGE ASSOCIATION highlighted that low-cost CCS technologies exist and CDM revenue would enable further development of such technologies.
La latence sera alors compensée par une vitesse de téléchargement accélérée par le design distribué de l’object storage (plusieurs machines seront mises à contribution en parallèle pour servir le fichier).	In these cases, the latency will be compensated by a faster download speed through the distributed design of object storage (several machines will work together to serve the file).
En règle générale, les clients commencent avec VMware vSphere with Operations Management, et, à leur rythme, ajoutent des solutions de software-defined networking et software-defined storage, ainsi que divers éléments de notre couche de gestion complète.	Customers typically begin with VMware vSphere with Operations Management, and at their own pace, add software-defined networking and storage, and various elements of our comprehensive management layer.
Les autres fonctionnalités telles que shared storage, load balancing, private network et VPN ne peuvent pas être utilisées dans plusieurs centres de données en même temps. Celles-ci doivent être configurées séparément pour chaque centre de données.	Other features like shared storage, the load balancer, private networks and VPN cannot be used by a variety of data centers yet, as they must be configured for each center separately.
Des technologies semblables, comme, par exemple, web beacon, GIF transparents et toutes les formes de storage local introduites avec HTML5, peuvent être utilisées pour recueillir des informations sur le comportement de l'utilisateur et sur l'utilisation des services.	Similar technologies, such as, for example, web beacons, clear GIFs and all forms of local storage introduced with HTML5, can be used to gather information on user behaviour and the use of services.
Son petit appartement est devenu un lieu de storage et son sofa est devenu mon lit pour la nuit jusqu’à ce que je commence à me promener autour de la ville, acceptant les autres offres que j’avais eu.	Her tiny apartment became a gear storage depot and her sofa became my bed for a dew nights until I started to go around town, accepting the other invitations I had.
Veritas NetBackup est certifié avec SUSE Enterprise Storage sur S3.	Veritas NetBackup is certified with SUSE Enterprise Storage over S3.