stoop

perron

That sounds like fun, but don't stoop to their level.	Ce serait drôle, mais ne t'abaisse pas à leur niveau.
That's the house up there, right on top of the stoop.	C'est la maison là-haut, juste au dessus du perron.
The boy on the stoop pulled a knife.	Le garçon sur le perron a sorti un couteau.
Do you really think I would stoop to such measures?	Pensez-vous vraiment que je m'abaisserais à une telle extrémité ?
Get off my stoop, and don't bother me again.	Sortez de mon porche et ne me dérangez plus !
I can't believe that you would stoop so low.	Je ne peux pas croire que vous seriez arrivées si bas.
They're sitting on the stoop, same as always.	Ils sont assis sur le perron, comme toujours.
I can't believe that you would stoop so low.	J'arrive pas à croire que tu sois tombé si bas.
I never thought you would stoop to that!	Je n'ai jamais pensé que vous seriez s'abaisser à ça !
I will not stoop to serve her kind.	Je ne vais pas m'abaisser à servir son espèce.
Is there no level to which he won't stoop?	N'y a t-il aucun niveau auquel il ne se penchera ?
Left it on my stoop for a month.	Je l'ai laissé sur mon perron pendant 1 mois.
He would never stoop to begging, as I have.	Il ne se serait pas abaissé à mendier comme moi.
Don't stoop to her level. You're better than that.	Ne t'abaisse pas à son niveau. - Tu vaux mieux que ça.
I can't stoop to her level.	Je ne peux pas s'abaisser à son niveau.
Don't stoop to their level, man.	Ne t'abaisses pas à leur niveau, mec.
My father would never stoop so low.	Mon père ne s'abaisserait jamais si bas.
I won't stoop down to his level.	Je ne m'abaisserai pas à son niveau.
I'm not sure I'm ready to stoop that low.	Je suis pas sur d'être prêt à m'abaisser à ça.
I cannot believe she would stoop this low.	Je ne peux pas croire qu'elle veut supprimer cette loi.