stoning

You were at the stoning this morning, were you not?
Vous étiez à la lapidation ce matin, n'est-ce pas ?
I know you've been trying to stop the stoning in Iran.
Je sais que vous avez essayé d'arrêter la lapidation en Iran.
The amendment mentions issues such as stoning, which continues to occur.
L'amendement évoque notamment les lapidations, qui continuent à être pratiquées.
I know you've been trying to stop the stoning in Iran.
Écoutez, Je sais que vous avez essayé d'arrêter la lapidation en Iran.
Stop stoning the messengers I send you.
Arrêtez de lapider les messagers que JE vous envoie.
Be sure to align and degrease the surface which is going to stoning.
Veillez à aligner et dégraisser la surface qui va à la lapidation.
The Koran, for example, doesn't condone stoning.
Le Coran, par exemple, n'excuse pas la lapidation.
Sadly, stoning seems to have been only stopped temporarily, for reasons of image.
Malheureusement, la lapidation semble n'avoir été arrêtée que temporairement, pour des raisons d'image.
That means they chose to believe in someone who deserves stoning instead.
Cela veut dire qu'ils avaient choisi de croire en quelqu'un qui mérite plutôt la lapidation.
The video of the stoning was spread over the internet.
Le film de la lapidation a par la suite été diffusé sur Internet.
Threatened with stoning–and alone.
Menacée de lapidation – et seule.
The best example of this is the fact that stoning has been suspended.
Le meilleur exemple en est que la pratique de la lapidation a été suspendue.
And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.
Et peut être l'exemple le plus clair est le fait de lapider des personnes adultères.
We were only successful in one case and that was the stoning of women.
Nous n'avons réussi que dans un seul cas, celui de la lapidation des femmes.
Sharia law includes execution by stoning for the crime of adultery.
La charia punit l'adultère par la lapidation.
Let's go to a stoning.
Allons voir une lapidation.
Why are you stoning me now?
Pourquoi me jeter des pierres ?
The French people see the announced stoning of Sakineh Mohammadi-Ashtiani as an outrageous regression.
La lapidation annoncée de Sakineh est ressentie par les Français comme une terrible régression.
With this benevolent attitude, he is able to save the adulterous woman from stoning (John 8:1-11).
Cette attitude bienveillante lui permet de sauver la femme adultère de la lapidation (Jean 8, 1-11).
The Iranian judiciary had decided to suspend the use of stoning as a means of execution.
Les autorités judiciaires iraniennes avaient décidé de suspendre le recours à la lapidation comme moyen d'exécution.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay