And I don't mind stonewalling the press.
Et ça ne me dérange pas de ralentir la presse.
By the time I got there, the secretary was stonewalling.
Quand je suis arrivée, le secrétaire a été évasif.
I knew the lawyer would be stonewalling, so I went from there.
Je savais que l'avocat ferait opposition, donc j'ai commencé là.
You're stonewalling her, and she knows it.
Tu ne joues pas franc-jeu avec elle, et elle le sait.
He's lying, he's stonewalling, and he is messing with me.
Il ment, parle pour ne rien dire, et il m'embrouille.
But it seems someone's stonewalling me.
Mais il semblerait que quelqu'un me fasse obstruction.
But it seems someone's stonewalling me.
Mais il semble que quelqu'un m'a évasives.
Because I feel like all you're doing is stonewalling.
Parce que j'ai l'impression que tout ce que vous faites c'est de l'obstruction.
Why are you stonewalling us?
Pourquoi est-ce que tu nous bloques comme ça ?
Okay, I can see that you're stonewalling me here.
Tu ne veux pas de moi dans les parages.
Why are you stonewalling?
Pourquoi tu es autant contre ?
Why are you stonewalling?
Pourquoi t'y objectes-tu ?
Why are you stonewalling?
Pourquoi tu résistes ?
Why are you stonewalling?
Pourquoi tu t'opposes à moi ?
Why are you stonewalling?
Pourquoi y êtes-vous opposé ?
Finally, the Council is still stonewalling on proposals such as the review of the Dublin Regulation.
Enfin, le Conseil continue de bloquer des propositions telles que l'examen du règlement de Dublin.
Why are you stonewalling?
Pourquoi êtes-vous contre ?
He's stonewalling me, sir.
Il répond de façon évasive.
Why are you stonewalling?
- Pourquoi tu t'y opposes ?
Why are you stonewalling?
- Steven, pourquoi te battre ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fish hook