stock-in-trade

Dictionary
Examples

His stock-in-trade is contributing to the delinquency of my daughter.	Son affaire, c'est de contribuer à la délinquance de ma fille.
Their stock-in-trade is fear, fear of our neighbours, of democratic parliaments, of governments and of globalisation.	Leur fonds de commerce est la peur, la peur de nos voisins, des parlements démocratiques, des gouvernements et de la mondialisation.
The stock-in-trade of parliaments includes legislative measures, but, as at the United Nations, it also includes resolutions.	Le travail ordinaire des parlements comprend l'adoption de mesures législatives mais, comme c'est le cas à l'ONU, également de résolutions.
That is the stock-in-trade of the Order of the Dragon, and has been for over 500 years.	C'est l'approvisionnement de l'Ordre du Dragon. et ça l'est depuis plus de 500 ans.
Like every new theory, modern Socialism had, at first, to connect itself with the intellectual stock-in-trade ready to its hand, however deeply its roots lay in material economic facts.	Comme toute théorie nouvelle, il a dû d'abord se rattacher au fonds d'idées préexistant si profondément que ses racines plongent dans les faits économiques.
Like every new theory, modern Socialism had, at first, to connect itself with the intellectual stock-in-trade ready to its hand, however deeply its roots lay in material economic facts.	Comme toute théorie nouvelle, il a dû d’abord se rattacher au fonds d’idées préexistant si profondément que ses racines plongent dans les faits économiques.
Its unending lamentations, which have been its stock-in-trade for decades, about how badly-off farmers have now virtually made the public deaf to farmers’ legitimate demands and needs.	Ses interminables lamentations, qui le caractérisent depuis des dizaines d’années, quant à la mauvaise situation des agriculteurs ont presque fini par rendre le public insensible aux demandes et besoins légitimes des agriculteurs.